La langue française

Romainement

Définitions du mot « romainement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Romainement, adv.De manière romaine. Vivre, penser romainement (Lar. 19e). Tous les catholiques, apostoliques, romains, qui n'ont pas créé le monde, qui même ne font pas grand'chose dans la semaine, se reposent le septième jour catholiquement, apostoliquement, romainement (Balzac, Œuvres div., t. 2, 1831, p. 329).

Wiktionnaire

Adverbe

romainement \ʁɔ.mɛn.mɑ̃\

  1. À la manière romaine.
    • Il assure qu’il y avait des quartiers à Rome où l’on parlait plus romainement. — (Jean-Louis Guez de Balzac, Le Barbon)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ROMAINEMENT (ro-mè-ne-man) adv.
  • À la manière romaine. Il assure qu'il y avait des quartiers à Rome où l'on parlait plus romainement, Guez de Balzac, le Barbon.

HISTORIQUE

XIIIe s. Si je veuil descrire briement, Comme on vit roumainement ; Roumains a la langue sece et dure Ne peut parler sans oignement…, Du Cange, romanizare.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « romainement »

 Dérivé de romain avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « romainement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
romainement rɔmɛ̃œmɑ̃

Traductions du mot « romainement »

Langue Traduction
Anglais romanly
Espagnol romano
Italien romanly
Allemand römisch
Chinois 罗马式
Arabe رومانيًا
Portugais romancamente
Russe по-римски
Japonais ローマ風
Basque romanly
Corse romanamente
Source : Google Translate API

Romainement

Retour au sommaire ➦

Partager