La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rom »

Rom

[rɔm]
Ecouter

Définitions de « rom »

Rom - Adjectif

  • Appartenant ou relatif aux Roms, peuple traditionnellement nomade d'origine indienne.

    Au fil de son reportage, le journaliste a décrit la vie quotidienne des Roms, peuple encore trop souvent stigmatisé et marginalisé.
    (Citation fictive)
  • Concernant le romani, langue indo-européenne parlée par les Roms.

    Le rom, riche idiome indo-européen et véritable cœur linguistique du peuple Rom, résiste à l'érosion du temps et aux vents changeants de la mondialisation.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rom »

Du romani romany.

Usage du mot « rom »

Évolution historique de l’usage du mot « rom » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rom » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rom »

  • Il faut vivre à Rome selon les coutumes romaines.
    Proverbe français
  • Pourtant, le sous-préfet de Torcy, Gérard Branly, a promis que l’expulsion aurait lieu après la trêve hivernale, prolongée jusqu’à mi-juillet. Il déclarait, dans un courrier envoyé au maire le 20 avril dernier :
    Seine-et-Marne. Squat des Roms : le maire de Noisiel hausse le ton face au préfet | La Marne
  • L’histoire d’un homme qui, dépourvu de diplôme mais pas de courage ni d’intelligence, avait réussi à décrocher un poste à responsabilité dans une multinationale. Avant de faire le choix de se tourner vers le village de ses ancêtres, une bourgade de quatre cents habitants du nom de Cserdi, non loin de Pécs, dans l’une des régions les plus déshéritées du pays, où la population, à trois-quarts rom, vivait dans le plus grand dénuement.
    Le Courrier d'Europe centrale — Hongrie : L’homme du « miracle de Cserdi », militant de la cause rom, est mort - Le Courrier d'Europe centrale
  • Dans cette ville où une dizaine d'enfants roms sont scolarisés, cette nouvelle évacuation attriste la municipalité qui milite toujours pour la création d'un village d'insertion. « Nous aimerions qu'il soit créé à la place de l'actuelle fourrière, insiste Denis Oztorun, le premier adjoint (PCF). Il faudrait que l'Etat cède ce terrain qui lui appartient. A notre échelle, nous faisons ce que nous pouvons pour que ces personnes puissent être logées dans des conditions décentes. Dans notre ville, comme dans tant d'autres, on se retrouve avec des squats et tous les problèmes, notamment au niveau de la santé, que cela engendre. »
    leparisien.fr — Val-de-Marne : un campement de Roms évacué à Bonneuil-sur-Marne - Le Parisien
  • Située dans le 15e arrondissement de Marseille, la rue Cazemajou est devenue la hantise des automobilistes et des chauffeurs de poids lourds qui l'empruntent quotidiennement. Cette petite artère à sens unique, comportant à l'origine deux voies de circulation, est en effet réduite à sa plus simple expression depuis l'installation, à la fin des années 2000, d'une communauté rom, rejointe quelques années plus tard par des familles albanaises. 
    LaProvence.com — Marseille : voisinage à haut risque pour le camp Rom de Cazemajou | La Provence
  • L'Occident médiéval est né sur les ruines du monde romain. Il y a trouvé appui et handicap à la fois. Rome a été sa nourriture et sa paralysie.
    Jacques Le Goff — La civilisation de l'Occident médiéval
  • Codes promo
    leparisien.fr — La vie de Florentina, Rom expulsée de bidonville en bidonville - Le Parisien
  • Une femme de la communauté rom avec son fils, dans un camp à Stains, le 16 décembre 2014.
    LExpress.fr — Discriminations : le racisme anti-Roms, de loin le plus banalisé - L'Express

Traductions du mot « rom »

Langue Traduction
Anglais rom
Espagnol rom
Italien rom
Allemand rom
Chinois 只读存储器
Arabe ذاكرة للقراءة فقط
Portugais rom
Russe пзу
Japonais rom
Basque rom
Corse rom
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.