Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rhétoroman »
Rhétoroman
Sommaire
Définitions de « rhétoroman »
Trésor de la Langue Française informatisé
RHÉTOROMAN, RHÉTO-ROMAN, -ANE, subst. et adj.
LINGUISTIQUE
I. − Subst. masc. Synon. de rhétique (v. ce mot I B).Le domaine du rhéto-roman n'est pas continu, et ne possède pas de littérature commune. Les dialectes de l'Est (frioulan) et du Centre (tyrolien) sont restés des patois populaires; mais le rhéto-roman de l'Ouest, appelé romanche, a créé une littérature propre, et il la conserve de nos jours (Lar. encyclop.).V. ladin ex. de Langage.
− P. méton., au masc. ou au fém. Celui, celle qui appartient à l'ethnie dont l'une de ces langues est la langue nationale. La littérature en langue rhétoromane (romanche) est insignifiante, même si l'on tient compte du nombre peu élevé des Rhétoromans (45 000 environ, 1,1 % de la population) (Civilis. écr., 1939, p. 24-2).
II. − Adj. Qui concerne le rhétoroman, qui appartient à ce groupe de langues, qui en a les caractéristiques. Dialectes, parlers rhétoromans. V. supra ex. de Civilis. écr.
Prononc. et Orth.: [ʀetoʀ
ɔmɑ
̃], fém. [-an]. V. rhétien. Étymol. et Hist. Ca 1870 ling. (d'apr. Rob.); 1904 (Nouv. Lar. ill.). Comp. de rhéto-, élém. tiré de rhétique*, et de l'adj. roman (roman2*).
RHÉTOROMAN, RHÉTO-ROMAN, -ANE, subst. et adj.
LINGUISTIQUE
I. − Subst. masc. Synon. de rhétique (v. ce mot I B).Le domaine du rhéto-roman n'est pas continu, et ne possède pas de littérature commune. Les dialectes de l'Est (frioulan) et du Centre (tyrolien) sont restés des patois populaires; mais le rhéto-roman de l'Ouest, appelé romanche, a créé une littérature propre, et il la conserve de nos jours (Lar. encyclop.).V. ladin ex. de Langage.
− P. méton., au masc. ou au fém. Celui, celle qui appartient à l'ethnie dont l'une de ces langues est la langue nationale. La littérature en langue rhétoromane (romanche) est insignifiante, même si l'on tient compte du nombre peu élevé des Rhétoromans (45 000 environ, 1,1 % de la population) (Civilis. écr., 1939, p. 24-2).
II. − Adj. Qui concerne le rhétoroman, qui appartient à ce groupe de langues, qui en a les caractéristiques. Dialectes, parlers rhétoromans. V. supra ex. de Civilis. écr.
Prononc. et Orth.: [ʀetoʀ
ɔmɑ
̃], fém. [-an]. V. rhétien. Étymol. et Hist. Ca 1870 ling. (d'apr. Rob.); 1904 (Nouv. Lar. ill.). Comp. de rhéto-, élém. tiré de rhétique*, et de l'adj. roman (roman2*).
Phonétique du mot « rhétoroman »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| rhétoroman | retɔrɔmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « rhétoroman » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « rhétoroman »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « rhétoroman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rhetoromaniac |
| Espagnol | retórico |
| Italien | retoromane |
| Allemand | rhetoriker |
| Chinois | 变态狂 |
| Arabe | الخطابي |
| Portugais | retoromaníaco |
| Russe | ритороман |
| Japonais | レトロマニアック |
| Basque | erretoromanoa |
| Corse | retoromanu |
Combien de points fait le mot rhétoroman au Scrabble ?
Nombre de points du mot rhétoroman au scrabble : 14 points