La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rétroflexe »

Rétroflexe

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin rétroflexe rétroflexes

Définitions de « rétroflexe »

Wiktionnaire

Nom commun - français

rétroflexe \ʁe.tʁɔ.fleks\ féminin

  1. (Phonétique) (Par ellipse) Consonne dont le lieu d'articulation se situe au niveau du palais et dont l'organe constricteur est la pointe de la langue, dirigée vers le haut et l'arrière de la bouche.
    • Les rétroflexes existaient en sanskrit et se rencontrent fréquemment dans les langues modernes de l’Inde. — (André Martinet, La description phonologique, Société de publication romanes et française, 1956, page 23)
    • Les rétroflexes sont répandues dans les langues indoeuropéennes (hindî entre autres) et dravidiennes, ainsi qu'en mandarin, en suédois ou en norvégien.

Adjectif - français

rétroflexe \ʁe.tʁɔ.fleks\ masculin et féminin identiques

  1. (Phonétique) Qualifie une consonne dont le lieu d’articulation se situe au niveau du palais et dont l’organe constricteur est la partie inférieure de la pointe de la langue.
    • Par exemple, les clicks, les consonnes glottalisées, les consonnes rétroflexes, les palatales arrondies, etc., ne se trouvent pas partout et peuvent faire l'objet d'études aréales. De cette manière, on peut classer les langues d'après le type de sons qu'elle possède, tout en intégrant la répartition géographique. — (Jack Feuillet, Introduction à la typologie linguistique, Honoré Champion éditeur, 2006, page 54)
    • Le français prononcé avec un ’r’ différent, mettons par exemple rétroflexe, pharyngal, chuintant, serait une autre langue que le français que nous connaissons. — (Louis Hjelmslev, « Langue et parole » dans Essais linguistiques, Les éditions de minuit, 1971, page 82)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rétroflexe »

 Dérivé de flexe, avec le préfixe rétro-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rétroflexe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rétroflexe retrɔflœks

Citations contenant le mot « rétroflexe »

  • Guttural, grasseyé, roulé, battu ou encore rétroflexe, la prononciation du « r » l’amuse. Devant son ordinateur, en France, chaque soir, Belle est aux prises avec le « r » espagnol, un phonème qui n’existe pas en français. , Du Vieux-Marché à Lima. Le confinement a eu raison de leur histoire d'amour | Le Trégor
  • Spécifiquement, conformément à la langue des natifs de Pékin, la plupart des locuteurs se conforment bien à la prononciation standard des consonnes rétroflexes (notées par zh, ch, sh et ri en pinyin), mais ils ajoutent souvent le -er final ─ communément utilisé comme diminutif ─ à des mots que d'autres locuteurs laisseraient tel quel. Ce trait dialectal est nommé 兒音/儿音 éryīn, « prononciation avec -er ». Il existe également de nombreux éléments lexicaux largement attestés dans la zone pékinoise mais fort rares ailleurs. En plus de toutes ces différences, comme c'est le cas pour les langues occidentales, il y a plus d'un accent propre à Pékin, dépendant du niveau social, d'éducation, etc. , Le chinois mandarin, langue chinoise — Chine Informations
  • Guttural, grasseyé, roulé, battu ou encore rétroflexe, la prononciation du « r » l’amuse. , Du Vieux-Marché à Lima. Le confinement a eu raison de leur histoire d'amour | Le Trégor
  • Spécifiquement, conformément à la langue des natifs de Pékin, la plupart des locuteurs se conforment bien à la prononciation standard des consonnes rétroflexes (notées par zh, ch, sh et ri en pinyin), mais ils ajoutent souvent le -er final ─ communément utilisé comme diminutif ─ à des mots que d'autres locuteurs laisseraient tel quel. , Le chinois mandarin, langue chinoise — Chine Informations

Traductions du mot « rétroflexe »

Langue Traduction
Anglais retroflex
Espagnol vuelto hacia atrás
Italien retroflessa
Allemand retroflex
Chinois 逆向反射
Arabe ارتداد
Portugais retroflex
Russe ретрофлексивный
Japonais レトロフレックス
Basque retroflex
Corse retroflex
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot rétroflexe au Scrabble ?

Nombre de points du mot rétroflexe au scrabble : 19 points

Rétroflexe

Retour au sommaire ➦

Partager