La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rétivité »

Rétivité

[retivite]
Ecouter

Définitions de « rétivité »

Rétivité - Nom commun

  • Qualité de ce qui manifeste une résistance à se soumettre ou à obéir.

    Mais si la méchanceté et la rétivité prennent rang dans la liste des vices rédhibitoires, ce qui est fort probable, on pourra exercer non-seulement l’action en dommages-intérêts, mais encore l’action en rédhibition.
    — Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes

Étymologie de « rétivité »

Du mot rétif avec le suffixe -ité.

Usage du mot « rétivité »

Évolution historique de l’usage du mot « rétivité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rétivité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rétivité »

  • Hélas, la montée en puissance des WRC aura raison de la domination du trio Mitsubishi-Cowan-Mäkinen. Distancé par Marcus Grönholm (Peugeot) en 2000, le Finlandais essaiera de réagir en 2001, mais la nouvelle Lancer WRC sera peu fiable. Plus que son accident en Corse, c’est cette rétivité qui mettra un terme à la course au titre. 
    autohebdo.fr — WRC - Décès d'Andrew Cowan, l'homme derrière les sacres de Mitsubishi en WRC

Traductions du mot « rétivité »

Langue Traduction
Anglais reluctance
Espagnol reluctancia
Italien riluttanza
Allemand widerwillen
Chinois 勉强
Arabe ممانعة
Portugais relutância
Russe нежелание
Japonais 不本意
Basque tura
Corse riluttanza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.