Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retatouer »
Retatouer
Sommaire
Définitions de « retatouer »
Wiktionnaire
Verbe - français
retatouer \ʁə.ta.twe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Tatouer à nouveau.
- Mais les indigènes ingénieux ont imaginé de retatouer leurs ennemis après leur mort pour augmenter leur valeur marchande. — (L'Opinion, 1920)
- Il y a environ un mois, ce Moïse a fait retatouer sa fille Rosalie, sans doute pour la débaptiser aussi, ou de peur que le baptême n'eut enlevé toute valeur à son premier tatouage. — (Jean-Baptiste Suas, Les lettres du père Suas, 1991)
Étymologie de « retatouer »
- De tatouer, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « retatouer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| retatouer | rœtatwe |
Citations contenant le mot « retatouer »
-
Avec cette méthode par extraction de pigments, qui n’est pas un acte médicalisé, il n’y a pas non plus besoin de passer plusieurs fois sur une même zone. Résultat : si les séances ne sont pas moins chères que celles pratiquées avec un laser par un médecin (200 à 250 euros l’une), « elles sont moins nombreuses ». Et la peau, après six semaines de cicatrisation, « redevient saine, sans cicatrice. À tel point qu’on peut la retatouer par la suite », assure-t-il. actu.fr, Effacer son tatouage sans laser et sans cicatrices ? Dans le Calvados, c'est possible ! | 14actu
Traductions du mot « retatouer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | retattoo |
| Espagnol | retatuar |
| Italien | ritoccare |
| Allemand | neu tätowieren |
| Chinois | 纹身 |
| Arabe | إعادة الوشم |
| Portugais | retoque |
| Russe | ретату |
| Japonais | 再入れ墨 |
| Basque | erretatua |
| Corse | retatu |