Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résumable »
Résumable
[resymabl]
Définitions de « résumable »
Résumable - Adjectif
- Résumable — définition française (sens 1, adjectif)
-
Susceptible d'être condensé en un résumé ou une version abrégée.
Il serait long de dire tout l’avenir qu’elle embrassait, mais elle était résumable en ce peu de mots : - Pour obtenir justice en ce monde comme en l’autre, il ne s’agit que d’être un vrai juste soi-même.
Étymologie de « résumable »
Du verbe français résumer, datant de 1836, avec le suffixe -able.Usage du mot « résumable »
Évolution historique de l’usage du mot « résumable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « résumable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « résumable »
-
«Il ne faut pas croire que la démarche abstraite se fasse n'importe comment, du n'importe quoi. C'est un surgissement qui vient de l'instant.» L'instant. Et si c'était cela derrière lequel tournait tout notre univers? Ce «très petit espace de temps» résumable en un «t», aussi bref qu'éternel. Aussi unique que multiple. «Aussi insignifiant qu'essentiel», selon Alain Rey. L'artiste Fabienne Verdier en est persuadée. «Il n'y a rien d'immobile, rien de sûr.»
Le Figaro.fr — Alain Rey et Fabienne Verdier: un amour platonique -
La "Celeste" a impressionné avec un premier tour parfait (3 victoire) et la meilleure arrière-garde jusqu'à présent: aucun but encaissé. Et son duo offensif Suarez-Cavani est capable de percer la plupart des défenses, malgré un jeu limité et souvent résumable à la fameuse "garra" uruguayenne, cette hargne communicative.
VOA — Enfin, les chocs des 8e de finale au mondial! -
Pour l'heure, le tableau des derniers résultats reste difficilement résumable, car, après avoir vu confirmer la bonne résistance du secteur bancaire en début de semaine, le marché a ensuite digéré des publications contrastées d'un groupe à l'autre.
Challenges — Wall Street, attendant de nouveaux résultats, réserve ses conclusions - Challenges -
‘Une boîte de nuit à Calcutta’ est ainsi : difficilement résumable, rythmé par l’inspiration, les maux, les joies des deux écrivains, les attentions de l’un envers l’autre. Intime, donc, mais empli de réflexions pertinentes, universelles, nées justement de la solidité de leur relation (la parole libérée, la confiance) et de leurs expériences vécues.
Makenzy Orcel, fils d’Haïti : la plume dans les plaies. Étude d’une œuvre de feu - La Revue des Ressources -
Reste un risque, ainsi résumable : Paris, quelques métropoles, et le désert français… « C’est un risque, oui, admet Jean Pisani-Ferry… L’économie moderne nous lance un considérable défi. C’est un fait, une réalité à prendre en compte ».
France - Monde | Paris, des métropoles, et le désert ? -
Les leaders volontairement écartés. Les leaders des "gilets jaunes" que peuvent être Eric Drouet ou Maxime Nicolle ne figurent pas non plus au casting. Un choix volontaire de la part de François Ruffin. "Je fais du cinéma, donc j'évite les porte-paroles. Pourquoi ? Parce que ce sont des gens qui parlent déjà au nom du 'nous' et qui tue une parole personnelle. Je viens chercher des anonymes, pas ceux qui ont déjà accès aux médias. Il y a des centaines de milliers de personnes qui se sont réveillées cet automne, ce n'est pas résumable à quelques individus."
Europe 1 — Dans son documentaire sur les gilets jaunes, François Ruffin a filmé "le moment où la honte privée devient colère publique" -
Son parcours fut celui d’un savant à l’esprit anticonformiste et à la culture ouverte, difficilement résumable sauf à dire que, spécialiste de l’étude des savoirs oraux traditionnels et des cultures régionales, il est devenu, aussi, au fil des années, un anthropologue de l’art, du patrimoine, des institutions culturelles et un historien de sa discipline.
Le Monde.fr — L’anthropologue Daniel Fabre est mort à 68 ans -
En attendant, le Président multiplie initiatives et déplacements : un plan franco-allemand pour l’emploi des jeunes présenté hier à Sciences Po, un séminaire aujourd’hui à l’Élysée, suivi d’un déplacement de deux jours à Rodez et Castres, puis une rencontre demain soir à Paris avec Angela Merkel. Le tout résumable en trois mots : flexibilité, entreprises, Europe.
France - Monde | Priorité à l’emploi de Rodez à Berlin
Traductions du mot « résumable »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | summarized |
Espagnol | resumido |
Italien | riassunto |
Allemand | zusammengefasst |
Chinois | 总结 |
Arabe | ملخصة |
Portugais | resumido |
Russe | резюмировать |
Japonais | まとめ |
Basque | laburbil |
Corse | riassuntu |