La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rentrer par une oreille et ressortir par l'autre »

Rentrer par une oreille et ressortir par l'autre

Définitions de « rentrer par une oreille et ressortir par l'autre »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

rentrer par une oreille et ressortir par l’autre

  1. (Figuré) Se dit de quelqu’un qui ne prête aucune attention aux remarques qu’on lui fait, qui ne retient rien de ce qu’on lui dit.
    • Il est terrible ce gosse : tu peux lui dire tout ce que tu veux, ça rentre par une oreille et ça ressort par l’autre !…
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rentrer par une oreille et ressortir par l'autre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rentrer par une oreille et ressortir par l'autre rɑ̃tre par yn ɔrɛj e rœsɔrtir par lotr

Traductions du mot « rentrer par une oreille et ressortir par l'autre »

Langue Traduction
Anglais go in one ear and out the other
Espagnol entrar por un oído y salir por el otro
Italien entra da un orecchio ed esci dall'altro
Allemand gehen in einem ohr rein und aus dem anderen
Chinois 一只耳朵进另一只耳朵
Arabe تدخل في أذن واحدة وتخرج من الأخرى
Portugais entra por um ouvido e sai pelo outro
Russe войти в одно ухо и выйти из другого
Japonais 片方の耳に出て、もう片方の耳に出て
Basque belarri batean sartu eta bestean atera
Corse entra in una orechja è fora l'altra
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot rentrer par une oreille et ressortir par l'autre au Scrabble ?

Nombre de points du mot rentrer par une oreille et ressortir par l'autre au scrabble : 44 points

Rentrer par une oreille et ressortir par l'autre

Retour au sommaire ➦