Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rempotage »
Rempotage
[rɑ̃pɔtaʒ]
Définitions de « rempotage »
Rempotage - Nom commun
-
(Jardinage) Opération consistant à replacer une plante dans un nouveau pot pour favoriser sa croissance.
Le rempotage, cette délicate chirurgie verte qui donne une seconde vie à nos plantes débordantes, n'est jamais sans rappeler la nécessité du renouveau pour entretenir la croissance. - Journal Le Monde Vert.
— (Citation fictive) -
(Commerce, Rare) Action de remettre en place des produits sur les étalages ou les rayons d'un magasin.
Après des semaines de confinement, les commerçants ont entamé un rempotage intensif pour préparer la réouverture de leurs magasins.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rempotage »
Mot dérivé de rempoter, avec le suffixe -age. (Siècle à préciser)Usage du mot « rempotage »
Évolution historique de l’usage du mot « rempotage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rempotage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « rempotage »
-
Atelier rempotage cactus et plantes grasses 2020-09-18 14:30:00 – 2020-09-18 16:30:00 Beaumont-Village Indre-et-Loire Beaumont-Village
Unidivers — Atelier rempotage cactus et plantes grasses Beaumont-Village vendredi 18 septembre 2020 -
Atelier rempotage par l’AMOMA Jardin botanique de la villa Thuret, le dimanche 20 septembre à 10:00
Unidivers — Atelier rempotage par l’AMOMA Jardin botanique de la villa Thuret Antibes dimanche 20 septembre 2020 -
Ateliers : rempotage et/ou utilisation des plantes d’ornement en cuisine.
Unidivers — Visite libre ou guidée Parc floral « Les sens des 5 continents » Marsillargues samedi 19 septembre 2020 -
Comment tailler le phalaenopsis lorsque ses fleurs fanent ? En laissant le maximum de bourgeons ou noeuds verts sur les hampes florales. Le rempotage, lui, permet de garder son orchidée en[...]
auJardin.info — Comment rempoter un gros cactus sans se piquer ?
Traductions du mot « rempotage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repotting |
| Espagnol | trasplante |
| Italien | rinvaso |
| Allemand | umtopfen |
| Chinois | 补盆 |
| Arabe | إعادة |
| Portugais | repotting |
| Russe | пересадка |
| Japonais | 植え替え |
| Basque | birlandatzea |
| Corse | riputazione |