Remercîment : définition de remercîment
Remercîment : définition du Wiktionnaire
Nom commun
remercîment \ʁə.mɛʁ.si.mɑ̃\ masculin
-
(Désuet) Graphie ancienne de remerciement.
- Je veux que vous lui présentiez tous mes remercîments pour le plaisir que j’ai eu de voir jouer pour moi toute seule une des plus belles pièces du Théâtre allemand. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Celui-ci saisit cette occasion d’adresser de chaleureux remercîments à doña Maria et en même temps de lui faire toutes ses excuses pour le trouble qu’il apportait, contre sa volonté, dans sa paisible demeure. — (Auguste Aimard, Le Forestier, p. 23)
Remercîment : définition du Littré (1872-1877)
REMERCÎMENT (re-mèrsi-man) s. m.
- Action de grâces, discours par lequel on remercie.
Pour tous remercîments il faut que je te chasse
, Corneille, Cid, IV, 4.Il peut aller, s'il veut, dessus son monument, Recevoir ses devoirs et son remercîment
, Corneille, Pomp. I, 3.Je commencerai ce discours en faisant au Dieu vivant des remerciements solennels, de ce que la vie de celui dont je dois prononcer l'éloge…
, Bossuet, Bourgoing.Notre style [des satiriques] languit dans un remercîment
, Boileau, Épître VIII.Je conçois vos bontés par ses remercîments
, Racine, Brit. III, 8.J'ai un petit ermitage auprès de Ferney que je vous céderais de tout mon cœur et qui ne vous coûterait rien, pas même de remercîments, car cela n'en mérite pas
, Voltaire, Lett. Bertrand, 31 oct. 1766.Le premier discours de remercîment prononcé par un académicien à sa réception, est celui de Patru, qui entra en la compagnie en 1640 ; elle fut si satisfaite de ce discours, qu'elle fit désormais une loi à tout nouvel académicien d'en prononcer un semblable
, D'Alembert, Éloges, Crébillon, note 12.Remerciement à…
Il faut que vous vous contentiez, quant à présent, de mon remerciement très humble à l'attention dont vous m'avez honoré
, Rousseau, Lett. à M. 6 sept. 1760.
HISTORIQUE
XVIe s. Le peuple se prit à batre des mains, par une maniere de remerciement
, Amyot, Alc. 15.
Étymologie de « remercîment »
Étymologie de remercîment - Littré
Remercier.
Phonétique du mot « remercîment »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
remercîment | rœmɛrsimɑ̃ |
Citations contenant le mot « remercîment »
-
et oui voila leur remercîment de venir ici et nous de subir cela a longueur de journée et de bien fermez nos gueule nous le peuple de France de la part du bougnat de Toulouse ladepeche.fr, Mazamet. Les voleurs de diamants seront jugés le 3 mars - ladepeche.fr
Images d'illustration du mot « remercîment »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Jon Tyson via Unsplash
-
Photo de Wilhelm Gunkel via Unsplash
-
Photo de Morvanic Lee via Unsplash
-
Photo de Kelly Sikkema via Unsplash
-
Photo de Howie R via Unsplash
-
Photo de Courtney Hedger via Unsplash
Traductions du mot « remercîment »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | grazie |
Basque | eskerrik asko |
Japonais | ありがとうございました |
Russe | спасибо |
Portugais | obrigado |
Arabe | شكرا |
Chinois | 谢谢 |
Allemand | danke |
Italien | grazie |
Espagnol | gracias |
Anglais | thank you |