Remercîment : définition de remercîment

chevron_left
chevron_right

Remercîment : définition du Wiktionnaire

Nom commun

remercîment \ʁə.mɛʁ.si.mɑ̃\ masculin

  1. (Désuet) Graphie ancienne de remerciement.
    • Je veux que vous lui présentiez tous mes remercîments pour le plaisir que j’ai eu de voir jouer pour moi toute seule une des plus belles pièces du Théâtre allemand. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
    • Celui-ci saisit cette occasion d’adresser de chaleureux remercîments à doña Maria et en même temps de lui faire toutes ses excuses pour le trouble qu’il apportait, contre sa volonté, dans sa paisible demeure. — (Auguste Aimard, Le Forestier, p. 23)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Remercîment : définition du Littré (1872-1877)

REMERCÎMENT (re-mèrsi-man) s. m.
  • Action de grâces, discours par lequel on remercie. Pour tous remercîments il faut que je te chasse, Corneille, Cid, IV, 4. Il peut aller, s'il veut, dessus son monument, Recevoir ses devoirs et son remercîment, Corneille, Pomp. I, 3. Je commencerai ce discours en faisant au Dieu vivant des remerciements solennels, de ce que la vie de celui dont je dois prononcer l'éloge…, Bossuet, Bourgoing. Notre style [des satiriques] languit dans un remercîment, Boileau, Épître VIII. Je conçois vos bontés par ses remercîments, Racine, Brit. III, 8. J'ai un petit ermitage auprès de Ferney que je vous céderais de tout mon cœur et qui ne vous coûterait rien, pas même de remercîments, car cela n'en mérite pas, Voltaire, Lett. Bertrand, 31 oct. 1766. Le premier discours de remercîment prononcé par un académicien à sa réception, est celui de Patru, qui entra en la compagnie en 1640 ; elle fut si satisfaite de ce discours, qu'elle fit désormais une loi à tout nouvel académicien d'en prononcer un semblable, D'Alembert, Éloges, Crébillon, note 12.

    Remerciement à… Il faut que vous vous contentiez, quant à présent, de mon remerciement très humble à l'attention dont vous m'avez honoré, Rousseau, Lett. à M. 6 sept. 1760.

HISTORIQUE

XVIe s. Le peuple se prit à batre des mains, par une maniere de remerciement, Amyot, Alc. 15.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « remercîment »

Étymologie de remercîment - Littré

Remercier.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « remercîment »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
remercîment rœmɛrsimɑ̃ play_arrow

Citations contenant le mot « remercîment »

  • et oui voila leur remercîment de venir ici et nous de subir cela a longueur de journée et de bien fermez nos gueule nous le peuple de France de la part du bougnat de Toulouse ladepeche.fr, Mazamet. Les voleurs de diamants seront jugés le 3 mars - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « remercîment »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « remercîment »

Langue Traduction
Corse grazie
Basque eskerrik asko
Japonais ありがとうございました
Russe спасибо
Portugais obrigado
Arabe شكرا
Chinois 谢谢
Allemand danke
Italien grazie
Espagnol gracias
Anglais thank you
Source : Google Translate API

Mots similaires