La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « relooker »

Relooker

[rœlɔɔke]
Ecouter

Définitions de « relooker »

Relooker - Verbe

  • Action de modifier l'apparence ou le style d'une personne ou d'un objet dans l'objectif d'améliorer son image.

    S’il le faut, passez au vestiaire de seconde main : vous pouvez vous y relooker, parfaitement à l’abri de l’Inquisition !
    — Marie-Anne Heimo, Ces riens qui ont tissé ma vie

Étymologie de « relooker »

Dérivé du mot looker avec le préfixe re-.

Usage du mot « relooker »

Évolution historique de l’usage du mot « relooker » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « relooker » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « relooker »

  • Danièle Philippe, maire, et Pierre-Elie Fratczak, premier adjoint, ont souhaité relooker le monument aux morts, dont le temps avait altéré le Poilu, et dont le lettrage disparaissait. «  On a lancé une demande de volontaires pour ce relookage. Bérangère Troadec et Christel, sa maman, ont accepté. Bérangère a même été dans l’obligation de poser deux couches de peinture pour les inscriptions. Pour le Poilu, elle a bénéficié du concours du service technique. Ce monument est très important. Ces combattants, ont donné leurs vies pour la France, et ne doivent pas tomber dans l’oubli...
    La Voix du Nord — Caucourt : Deux monuments du village rénovés par deux Caucourtoises bénévoles
  • Clément alias Saintetixx, ancien gendarme désormais designer de maillots (il a travaillé sur celui de Clermont), a profité de ce jour de fête nationale pour relooker la tunique de plusieurs clubs professionnels aux couleurs du drapeau français.
    L'Équipe — Un designer relooke le maillot des pros aux couleurs du 14-Juillet - Foot - WTF - L'Équipe
  • Espoir compte aussi proposer son service d’aérogommage directement aux particuliers ; munis de photos ou du meuble lui-même, s’il n’est pas trop volumineux, ils sont invités à contacter l’association qui leur établira un devis. Petit bonus : il est aussi possible de faire relooker le mobilier repéré au sein du magasin, annonce la présidente d’Espoir.
    SOLIDARITE A COLMAR. Chez Espoir, les meubles se refont une beauté
  • A Saint-Cyr, Gérald et Franck Bontemps ont passé plusieurs mois à relooker un club de MMA en taverne avec couloirs de jeux et ambiance boisée. Situé quasi en face d’Auchan, l’endroit peut recevoir jusqu’à 10 groupes en simultané (un groupe = 3 personnes). Les zones de lancers ressemblent à ça :
    Info Tours.fr — [En vitrine] On a testé le lancer de haches (et ça défoule un max) Info Tours.fr l'actualité de Info Tours.fr
  • Mais attention, bien choisir son papier peint, ce n'est pas aussi facile que ça. Pour faire le bon choix, il faut prendre en compte plusieurs paramètres, tels que la résistance du papier peint à la lumière, ou sa lavabilité. Le papier peint est aussi un moyen astucieux pour agrandir une pièce, que ce soit en profondeur ou vers le plafond. Pour vous aider à relooker votre salon avec originalité, nous avons sélectionné pour vous 8 papiers peints aux aspects et technicités variés.
    leparisien.fr — Les plus beaux papiers peints pour votre salon - Le Parisien
  • Besoin d’une idée décoration terrasse pour relooker votre espace outdoor et le préparer à l’arrivée des beaux jours ? Alors, vous êtes tombé au bon endroit, car Deavita.fr n’est jamais en panne d’idées ! Dans l’article actuel, on vous dévoile 5 astuces de relooking de terrasse pour créer un espace accueillant, charmant et chaleureux sans vider votre porte-monnaie. Plein feu sur l’inspiration.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Décoration de terrasse pas chère : 5 astuces pour relooker la terrasse selon les tendances 2022 sans se ruiner !
  • Le club limougeaud a également profité de l'occasion pour relooker son site internet désormais consultable à l'adresse https://www.lh-handball.fr/ 
    www.lepopulaire.fr — Le Limoges Hand 87 change de nom et devient le LH - Limoges (87000)
  • L'idée était de faire tout autre chose. Jean-Philippe Delmas s'est mis en quête d'une estafette «canal historique». Un copain l'a dépanné, il a fait relooker l'engin. C'est donc elle qui conduira les passagers, sur des bancs, vers les ateliers.
    ladepeche.fr — Gaillac. Delmas : une estafette pour les portes ouvertes - ladepeche.fr

Traductions du mot « relooker »

Langue Traduction
Anglais makeover
Espagnol cambio de imagen
Italien rifacimento
Allemand verjüngungskur
Chinois 改头换面
Arabe تحول
Portugais reforma
Russe макияж
Japonais 変身
Basque cambio
Corse rializazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.