Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réimprimer »
Réimprimer
[reɛ̃prɛ̃e]
Définitions de « réimprimer »
Réimprimer - Verbe
-
Publier de nouveau par impression un ouvrage précédemment imprimé, généralement en raison d'une demande excédant le nombre d'exemplaires initialement produits.
On le dit auteur de plusieurs productions que n’avouent ni le goût, ni les mœurs et entre autres du roman souvent réimprimé de Félicia ou mes Fredaines.
— Biographie nouvelle des contemporains ou Dictionnaire historique et raisonné de tous les hommes qui, depuis la Révolution française
Étymologie de « réimprimer »
Du mot imprimer, avec le préfixe ré-.Usage du mot « réimprimer »
Évolution historique de l’usage du mot « réimprimer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réimprimer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réimprimer »
-
Il faut traduire, commenter, publier, imprimer, réimprimer, clicher, stéréotyper, distribuer, crier, expliquer, réciter, répandre, donner à tous, donner à bon marché, donner au prix de revient, donner pour rien, tous les poëtes, tous les philosophes […]
Victor Hugo — William Shakespeare -
Si elle a bien sa carte du parti depuis fin février, elle n’a jamais obtenu l’autorisation de celui-ci pour afficher cette couleur politique. Nelly Savio s’est exécutée, mais va devoir de nouveau réimprimer 34.000 bulletins de vote en raison d’une faute de frappe sur le nom d’un de ses colistiers : Gilles Eschrire, en 28e position sur sa liste, était devenu Gilles "Escherich". De quoi rendre illégaux les bulletins de vote aux yeux de la commission de propagande électorale.
Capital.fr — Municipales : une candidate LREM a dû jeter 68.000 bulletins de vote - Capital.fr -
Une victoire, donc, pour le clan Ollier qui s'arc-boute sur ce logo. Sauf que leur joie a été de courte durée. La commission a ensuite repéré un problème sur le même bulletin. Il manque en effet les noms des deux suppléants qui avaient été enregistrés en préfecture. Conséquence, la candidate écologiste doit faire réimprimer 160 000 bulletins, que ses équipes devront ensuite déposer eux-mêmes dans les quelque 120 bureaux de vote de la ville. Ils ne seront par ailleurs pas envoyés avec les bulletins de propagande au domicile des électeurs.
midilibre.fr — Municipales à Montpellier : Clothilde Ollier utilise le logo EELV... mais doit réimprimer ses bulletins de vote - midilibre.fr -
À la suite d'une pétition, l’École secondaire catholique Algonquin, à North Bay, a accepté de réimprimer l’album des finissants pour y inclure un élève absent de la première version. Elle avait d'abord refusé.
Radio-Canada.ca — Un album de finissants réimprimé après qu’un élève eut été oublié | Radio-Canada.ca -
Alors que le premier tour des élections municipales est prévu le 15 mars, les bulletins de vote de trois listes en lice à Reims ont été invalidés pour des erreurs dans l'orthographe des noms. Résultat : les candidats doivent refaire et réimprimer les documents.
France Bleu — Municipales à Reims : trois listes doivent réimprimer leurs bulletins, dont celle du Rassemblement national
Traductions du mot « réimprimer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reprint |
| Espagnol | reimprimir |
| Italien | ristampare |
| Allemand | abdruck |
| Chinois | 重印 |
| Arabe | طبع |
| Portugais | reimprimir |
| Russe | переиздание |
| Japonais | 転載 |
| Basque | reimpresión |
| Corse | riimpronta |