La langue française

Réhydratation

Sommaire

  • Définitions du mot réhydratation
  • Étymologie de « réhydratation »
  • Phonétique de « réhydratation »
  • Citations contenant le mot « réhydratation »
  • Traductions du mot « réhydratation »

Définitions du mot « réhydratation »

Trésor de la Langue Française informatisé

Réhydratation, subst. fém.Action de réhydrater (un corps, un organisme). Une réhydratation par perfusion intraveineuse (Quillet Méd.1965, p. 358).Les « produits instantanés, c'est-à-dire (les) produits séchés à réhydratation rapide » (L.-V. Vasseur, J.-J. Bimbenet, M. Hillairet, Les Industries de l'alimentation, 1966, p. 27 ds Rob. Suppl. 1970).

Wiktionnaire

Nom commun

réhydratation \ʁe.i.dʁa.ta.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de redonner de l'eau à un corps qui en manquait.
    • Au côté de la balistique, la réhydratation des tissus momifiés ou putréfiés est ainsi devenue l’arme principale de ces professionnels pour lutter contre l’impunité qui entoure la plupart des crimes et tenter aussi de mieux soulager les familles. — (Dans la violente Ciudad Juarez, réhydrater des cadavres pour les identifier, la-croix.com, 19 décembre 2018.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « réhydratation »

 Dérivé de réhydrater avec le suffixe -ation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réhydratation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réhydratation reidratasjɔ̃

Citations contenant le mot « réhydratation »

  • La diarrhée reste la deuxième cause de décès chez les enfants de moins de cinq ans dans le monde. Environ 1,5 million d’enfants meurent chaque année de diarrhée. Il tue plus de jeunes enfants que le sida, le paludisme et la rougeole réunis. La diarrhée est plus fréquente dans les pays en développement en raison du manque d’eau potable et d’assainissement ainsi que de la mauvaise santé générale et de l’état nutritionnel de ces populations. Les médecins affirment que 70% des décès dus à la diarrhée pourraient être évités avec une solution saline de réhydratation orale, qui est une simple solution de sucre et de sel. News 24, Journée ORS 2020: Le rôle de la solution de sels de réhydratation orale dans la lutte contre la diarrhée mortelle - News 24
  • L’état de catastrophe naturelle pour le phénomène « mouvements de terrain différentiels consécutifs à la sécheresse et à la réhydratation des sols » pour l’année 2018 a été reconnu par arrêté interministériel du 7 juillet 2020, paru au Journal Officiel du 29 juillet 2020. Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region , Sécheresse 2018 (Saône-et-Loire) « Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region
  • Dans les Yvelines. En raison de « mouvements de terrain différentiels consécutifs à la sécheresse et à la réhydratation des sols du 1er janvier au 31 décembre 2019», l’état de catastrophe naturelle n'a pas a été reconnu dans l'arrêté du 7 juillet, contrairement à ce que nous avions indiqué précédemment, pour les communes suivantes dans les Yvelines : - Andelu - Bourdonné - Longnes - Maule - Montfort-l’Amaury - Paray-Douaville - Thoiry Pour des « inondations et coulées de boue du 9 mai au 11 mai 2020 », l’état de catastrophe naturelle a bien été reconnu, dans l'arrêté du 6 juillet, pour les communes suivantes dans les Yvelines :  - Senlisse - Le Chesnay-Rocquencourt - Les Essarts-le-Roi www.lechorepublicain.fr, Des communes d'Eure-et-Loir et des Yvelines reconnues en état de catastrophe naturelle, d'autres demandes rejetées [rectificatif] - Chartres (28000)
  • Au titre des dommages causés par les mouvements de terrain différentiels consécutifs à la sécheresse et à la réhydratation des sols du 1er janvier 2019 au 31 mars 2019, il s’agit des communes suivantes : Arbouans, Arc-sous-Cicon, Audincourt, Bart, Bonnétage, Bouclans, Cendrey, Chalèze, Dambelin, Dannemarie, Durnes, Fontain, Les Fontenelles, Grand’Combe-Châteleu, Grandfontaine, Huanne-Montmartin, Longevelle-sur-Doubs, Longeville, Montécheroux, Osselle-Routelle, Pont-de-Roide-Vermondans, Les Premiers-Sapins, Rondefontaine, Rosières-sur-Barbèche, Rougemont, Servin, Tournans, Venise, Villers-le-Lac, Villers-Saint-Martin. , Environnement | Trente communes reconnues en état de catastrophe naturelle dans le Doubs
  • La préfecture de l’Allier a annoncé ce mercredi 29 juillet la reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle pour des mouvements de terrain consécutifs à la sécheresse et réhydratation des sols en 2019 dans 7 communes du département mercredi 29 juillet. France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, Allier : reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle sécheresse pour 7 communes

Traductions du mot « réhydratation »

Langue Traduction
Anglais rehydration
Espagnol rehidratación
Italien reidratazione
Allemand rehydration
Chinois 补液
Arabe الجفاف
Portugais reidratação
Russe регидратация
Japonais 水分補給
Basque berhidratazio
Corse reidratazione
Source : Google Translate API
Partager