La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regrattage »

Regrattage

[rɛgrataʒ]
Ecouter

Définitions de « regrattage »

Regrattage - Nom commun

  • (Architecture) Opération consistant à racler de nouveau la surface d'un édifice.

    Après une analyse rigoureuse de l'édifice, l'équipe d'architectes a entrepris un regrattage minutieux en vue de restituer sa splendeur originelle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « regrattage »

Dérivé du mot regratter avec le suffixe -age. (Siècle à préciser)

Usage du mot « regrattage »

Évolution historique de l’usage du mot « regrattage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « regrattage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « regrattage »

  • Le regrattage des vieux murs peut révéler les cicatrices du temps, mais aussi l'âme que l'érosion avait doucement voilée.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le silence de la cour, on entendait le grincement monotone du regrattage, comme une plainte de la pierre qu'on arrache à son sommeil séculaire.
    Jean-Luc Belleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'artiste qui se consacre au regrattage ne fait pas que polir la façade ; il dialogue avec l'histoire, effleurant chaque aspérité comme un souffle sur le passé.
    Isabelle Girardin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « regrattage »

Langue Traduction
Anglais regretting
Espagnol lamentando
Italien deplorando
Allemand bedauern
Chinois 后悔
Arabe ندم
Portugais lamentando
Russe сожалея
Japonais 後悔
Basque regretting
Corse ramintà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.