Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refrogné »
Refrogné
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | refrogné | refrognés |
Féminin | refrognée | refrognées |
Définitions de « refrogné »
Wiktionnaire
Adjectif - français
- Qui est renfermé.
- Est-ce le caractère général de la race, peu portée à l'exubérance, mais nous avons toujours trouvé aux Chinoises, un aspect morose, refrogné. L'aspect peu engageant sous lequel la vie se présente à elles, y a aussi sa part, probablement, mais nous les tenons pour des mégères fort désagréables. — (Émile Bard, Les Chinois chez eux, Paris : A. Colin et Cie, 1899)
- Ma chère maman, répondit Marguerite, nos gens étaient si tristes de le voir refrogné, que nous ne serons pas seuls dans la joie. — (Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834)
Littré (1872-1877)
REFROGNÉ (re-fro-gné, gnée ou ran-fro-gné, gnée) part. passé de refrogner ou renfrogner
-
Un autre renfrogné, rêveur, mélancolique
, Régnier, Sat. II.Et un : " vous êtes de bons sots, " que la Baguenodière, d'un visage refrogné, leur lâcha assez mal à propos, leur apprit qu'il prenait assez mal la chose
, Scarron, Rom. com. II, 17.Brinon, que les questions du gouverneur avaient impatienté, revint plus renfrogné qu'un vieux singe
, Hamilton, Gramm. 3.Éaque et Rhadamanthe étaient à ses côtés, plus refrognés et plus sombres qu'à l'ordinaire
, Fontenelle, Jugem. de Plut.
Phonétique du mot « refrogné »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
refrogné | rɛfrɔnje |
Évolution historique de l’usage du mot « refrogné »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « refrogné »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | scowling |
Espagnol | ceñudo |
Italien | accigliato |
Allemand | finster |
Chinois | 皱着眉头 |
Arabe | مقطب |
Portugais | carrancuda |
Russe | хмурый |
Japonais | しかめっ面 |
Basque | zimurka |
Corse | aggrottandosi |
Combien de points fait le mot refrogné au Scrabble ?
Nombre de points du mot refrogné au scrabble : 11 points