Rééquiper
Sommaire
Définitions du mot « rééquiper »
Trésor de la Langue Française informatisé
rééquiper , verbe trans.Renouveler (des équipements détruits ou obsolètes). On a compris la nécessité de rééquiper nos industries de base; il est aussi indispensable de rééquiper nos moyens de transport (Pineau,S.N.C.F. et transp., 1950, p. 127).
Wiktionnaire
Verbe
rééquiper \ʁe.e.ki.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Équiper à nouveau.
- Bruxelles continuera d’aider Kinshasa à rééquiper ses écoles. — (site www.7sur7.be)
- Le locotracteur Coferna T25 a été rééquipé de ses chaînes de traction puis de son freinage afin de reprendre du service ; le rodage des nouveaux coussinets a nécessité de nombreuses circulations et réglages et nous espérons qu’il assurera un service de qualité correspondant aux soins qu’on lui a prodigué cet hiver. — (Alain Blondin, « Le P’tit train de la Haute Somme : Les nouvelles du réseau », Voie Étroite no 286, juin-juillet 2018, page 5.)
Étymologie de « rééquiper »
Phonétique du mot « rééquiper »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| rééquiper | reekipe |
Citations contenant le mot « rééquiper »
-
Pour la rééquiper donc, des parents d'élèves ont eu l'idée de lancer cette cagnotte en ligne, raconte le maire de Gravigny Didier Cretot : "Ce sont les parents d'élèves qui nous ont contacté pour savoir comment ils pouvaient aider, différentes hypothèses ont été envisagées, notamment un don de jouets, mais on a décliné cette offre car les jouets pour les classes de maternelle sont bien spécifiques et d'expérience, on se retrouve souvent avec une matière inutilisable, donc la cagnotte était plus adaptée." France Bleu, PHOTOS - Gravigny : une cagnotte en ligne pour rééquiper la classe de maternelle incendiée
-
Avec l’aide de Fluffy, il peut le faire en deux fois moins de temps. L’ancienne méthode est également coûteuse, près de 300 000 dollars pour scanner une installation. Si ce pilote fonctionne, l’équipe de fabrication de Ford pourrait scanner toutes ses usines pour une fraction du coût. Ces technologies de pointe permettent à l’entreprise d’économiser de l’argent et de rééquiper les installations plus rapidement, contribuant finalement à mettre de nouveaux véhicules sur le marché plus tôt. Servicesmobiles.fr, Ford utilise des robots à quatre pattes pour gagner du temps et réduire les coûts
-
Alors que plusieurs devront s’équiper (ou se rééquiper) en masques en tissus, voici quelques conseils pour faire un choix éclairé. Le Journal de Québec, Port obligatoire: comment bien choisir et porter son masque? | JDQ
-
Un appel aux dons est lancé par le président de la SNSM Martigues pour rééquiper les deux navires et continuer les sauvetages sur l'étang de Berre. Il faut rappeler que les sauveteurs en mer sont tous des bénévoles et sont équipés uniquement grâce aux dons et à la générosité de leurs soutiens. www.maritima.info, Martigues - Faits divers - La SNSM de Martigues victime d’un cambriolage sur les deux bateaux - Maritima.Info
-
Rappelons par ailleurs qu’en avril dernier, le gouvernement wallon manifestait son intention de racheter le site de Chertal, soit 200 hectares, pour y relancer de nouvelles activités orientées vers la logistique et les biotechs. Un site qu’il faudra dépolluer et rééquiper au préalable. F. Bonivert , Le site de Chertal sera démantelé et assainit - RTC Télé Liège
-
Le missile est aussi destiné à rééquiper le croiseur à propulsion nucléaire Amiral Nakhimov. En outre, Vladimir Poutine a fait comprendre en décembre qu’il pouvait être utilisé depuis le sol. , Un nouveau missile hypersonique russe testé avec succès - Sputnik France
Images d'illustration du mot « rééquiper »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de sergio souza via Unsplash
-
Photo de Francesco Perego via Unsplash
-
Photo de Yv Ezen via Unsplash
-
Photo de sergio souza via Unsplash
-
Photo de Alessandro Venturi via Unsplash
-
Photo de sergio souza via Unsplash
Traductions du mot « rééquiper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-equip |
| Espagnol | volver a equipar |
| Italien | re-equipaggiare |
| Allemand | umrüsten |
| Chinois | 重新装备 |
| Arabe | إعادة تجهيز |
| Portugais | reequipar |
| Russe | переоборудовать |
| Japonais | 再装備 |
| Basque | berriro hornitzea |
| Corse | rientra |