La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recyclable »

Recyclable

[rœsiklabl]
Ecouter

Définitions de « recyclable »

Recyclable - Adjectif

  • Adjectif désignant un matériau ou un produit qui peut être soumis à un processus de récupération et de transformation pour être réutilisé dans la production d'un nouveau bien.

    Comme ici on ne savait pas manger dans le plat, fût-il de faïence ou de tout autre matériau à l'instar de papier recyclable, plastique ou en métal, la gentille dame avait pris la peine de ramollir à la flamme les jeunes feuilles de bananier qu’on remettait à chacun comme assiette de service.
    — Armand Hamoua Baka, La girouette ou l'impossible mariage

Étymologie de « recyclable »

Du verbe recycler avec le suffixe -able.

Usage du mot « recyclable »

Évolution historique de l’usage du mot « recyclable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recyclable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « recyclable »

  • Quelques jours après l'annonce par MOM du lancement d'ici 2022 de gourdes recyclables sur Pom'Potes (avec mise à disposition de la solution aux marques de distributeurs), Andros réagit par voie de publi-communiqué. Et ce, pour annoncer l'arrivée de sa propre solution recyclable d'ici fin 2020.
    Gourdes recyclables : Andros revendique son avance sur Pom’Potes / Emballage - Process Alimentaire
  • Les gourdes souples monomatières, sans aluminium, ainsi devenues recyclables, gagnent du terrain. Le modèle développé par Gualapack, le leader mondial des poches préformées à bouchon, baptisé Pouch5, a déjà été adopté par Gerber, la filiale dédiée à la nutrition infantile de Nestlé, aux États-Unis et par Piltti, également du groupe Nestlé, en Finlande. Dans les compotes, les français Mom et Andros l’avaient même précédée avec des solutions d’autres fabricants. Cette fois, c’est l’allemand Jufico, lui aussi spécialiste de l’alimentation pour jeunes enfants, qui va utiliser la Pouch5 pour cinq références de sa marque de compotes bio Fruchtbar.
    emballagesmagazine.com — La gourde recyclable de Gualapack arrive en Allemagne
  • L'imprimerie Faguier, à Château-Gontier en Mayenne, a lancé une nouvelle gamme de masques en papier recyclable. Interviewé mercredi 20 mai sur Sweet FM dans l'émission « Spéciale COVID-19 », Denis Auguste, associé dirigeant de l'imprimerie, explique qu'il s'agit d'un masque à usage unique, en papier 100 % recyclable. Il est destiné à protéger des gouttelettes, mais ne dispose pas des normes Afnor réservées aux masques en tissu. C'est donc un masque alternatif ni homologué, ni certifié « grand public » et donc destiné à des usages non sanitaires. Les masques sont fabriqués avec du papier recyclé et imprimés avec de l'encre végétale.
    Graphiline.com — Des masques en papier recyclable made in Mayenne
  • D’ici 2023, le plastique aura disparu des emballages des MDD Leclerc ou, à défaut, sera remplacé par du plastique recyclable. Pour le faire savoir, l’enseigne diffuse deux spots illustrant ses engagements.
    Leclerc vise 100 % de plastique recyclable pour ses emballages / La distribution - Linéaires
  • C’était donc une évidence d’avoir choisi REWIND, une moquette événementielle recyclable à 100%. Rewind est un produit sans latex lancé en Septembre par Beaulieu International Group (B.I.G.)
    Mode in Textile — Les Nations Unies misent sur la moquette recyclable
  • Il est rappelé aux habitants non desservis par une collecte sélective de conserver au maximum les déchets recyclables chez eux.
    TOUT METZ — Reprise de la collecte des déchets recyclables à Metz Métropole
  • Pour les déchets non recyclables, Esterra maintient la fréquence de collecte habituelle. Pour les déchets recyclables, les tournées ont été adaptées. Retrouvez les jours de passage par commune via notre carte interactive ou jour par jour dans le texte ci-dessous.
    La Voix du Nord — Métropole lilloise : les jours de collecte des déchets recyclables jusqu’au 23 mai
  • Et si le plastique n'était plus un déchet ? La société française de chimie verte Carbios, installée dans le Puy-de-Dôme, a développé des procédés à base d'enzymes pour repenser le cycle de vie des plastiques et les rendre recyclables à l'infini.
    Capital.fr — Carbios: la promesse d'un plastique recyclable à l'infini ou compostable dans son jardin - Capital.fr

Traductions du mot « recyclable »

Langue Traduction
Anglais recyclable
Espagnol reciclable
Italien riciclabile
Allemand recycelbar
Chinois 可回收的
Arabe قابلة لإعادة التدوير
Portugais reciclável
Russe для вторичной переработки
Japonais リサイクル可能
Basque birzikla
Corse reciclable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.