Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recéper »
Recéper
[]
Définitions de « recéper »
Recéper - Verbe
-
Pratique consistant à couper les ceps de vigne au niveau du pied pour stimuler leur croissance.
Les vignerons recèpent la vigne tous les ans et ne laissent qu’un moignon hideux et sans échalas au milieu d’un entonnoir.
— Honoré de Balzac, La Rabouilleuse -
(En sylviculture et horticulture) Action de tailler des arbres ou des arbustes en conservant uniquement les branches principales afin d'en renforcer la vigueur.
Puis, ordonner à cet homme d’être implacable, de retrancher les branches pourries, de recéper l’arbre aristocratique.
— Honoré de Balzac, La Duchesse de Langeais
Expressions liées
- Opération de recépage
- Recéper des haies, des taillis
- Recéper la vigne tous les ans
- Scie à recéper
Usage du mot « recéper »
Évolution historique de l’usage du mot « recéper » depuis 1800
Traductions du mot « recéper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coppice |
| Espagnol | matorral |
| Italien | bosco ceduo |
| Allemand | niedergang |
| Chinois | 矮林 |
| Arabe | coppice |
| Portugais | coppice |
| Russe | роща |
| Japonais | コピス |
| Basque | basozaina |
| Corse | coppice |