La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reblanchir »

Reblanchir

[rœblɑ̃ʃir]
Ecouter

Définitions de « reblanchir »

Reblanchir - Verbe

  • Rendre à nouveau blanc ou plus clair.

    […]: avec les sous que nous allons recevoir du Pape, nous pourrons refaire la grange, repaver l’écurie et reblanchir la cuisine, […].
    — Louis Pergaud, Joséphine est enceinte

Étymologie de « reblanchir »

Composé du préfixe re- et du verbe blanchir.

Usage du mot « reblanchir »

Évolution historique de l’usage du mot « reblanchir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « reblanchir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « reblanchir »

  • C'est une bonne nouvelle mais qui arrive un peu tard: la neige fait son retour dans les Alpes du Sud ce jeudi 27 février. Jusqu'à 20cm de neige sont attendus dès 1500 mètres d'altitude, ce qui devrait permettre à toutes les stations de ski de reblanchir et d'offrir des conditions de ski optimales.
    frequence-sud.fr — La neige est enfin de retour dans les Alpes du Sud - Alpes du Sud - Frequence-sud.fr
  • Avec ce temps plus frais, la neige va faire son retour en montagne (en faible quantité). Les sommets vont reblanchir d'ici jeudi notamment en #ariege avec 10cm possible au dessus de 2000m.📷meteociel pic.twitter.com/QescNRGERe
    LaRepubliqueDesPyrenees — Vacances de Pâques : quand le soleil va-t-il revenir en Béarn et Soule ? - La République des Pyrénées.fr

Traductions du mot « reblanchir »

Langue Traduction
Anglais resurface
Espagnol volver a emerger
Italien riaffiorare
Allemand wieder auftauchen
Chinois 重现
Arabe تطفو على السطح
Portugais ressurgir
Russe заменить покрытие
Japonais 浮上
Basque resurface
Corse resurface
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.