La langue française

Rebadigeonner

Définitions du mot « rebadigeonner »

Trésor de la Langue Française informatisé

rebadigeonner , verbe trans.Refaire le badigeon de. Au reste, les embellissements du Caire sont désastreux. Témoin les belles mosquées déjà rebadigeonnées à neuf au lait de chaux et à l'ocre rouge (Fromentin,Voy. Égypte, 1869, p. 144).

Wiktionnaire

Verbe

rebadigeonner \ʁə.ba.di.ʒɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Badigeonner à nouveau.
    • Superposer une étage de 3 feuilles filo sur l'étage précédent et rebadigeonner de beurre fondu. — (www.recettes.qc.ca → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

REBADIGEONNER (re-ba-di-jo-né) v. a.
  • Badigeonner de nouveau.

    Fig. Je croyais qu'on allait faire Du grand et du neuf, Même étendre un peu la sphère De quatre-vingt-neuf ; Mais point ; on rebadigeonne Un trône noirci ! Chanson, reprends ta couronne. - Messieurs, grand merci, Béranger, Restaur. de la chanson.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « rebadigeonner »

De badigeonner, avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rebadigeonner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rebadigeonner

Citations contenant le mot « rebadigeonner »

  • Les rebadigeonner généreusement de sauce à l’ail. Terminer leur cuisson à votre convenance avec les pommes de terre précuites et les os à moelle. France Soir.fr, Recette : Le barbecue du chef traiteur Michel Beltoise | France Soir
  • 1. Dans un saladier, mélanger le beurre mou avec le sucre et la poudre d'amande. Ajouter 2 œufs, l'un après l'autre, en remuant bien. 2. Dérouler une pâte sur une plaque recouverte de papier sulfurisé. à l'aide d'un pinceau, humidifier les bords. 3. Répartir la crème d'amande au centre. Placer la fève. Recouvrir délicatement avec l'autre rond de pâte. Appuyer sur les bords pour les coller, puis les replier vers l'intérieur jusqu'à la garniture. Faire des petits traits tout le tour avec la pointe d'un couteau. Mélanger un œuf avec une cuillère à café de lait, badigeonner la galette, la laisser reposer au frigo pendant 30mn puis rebadigeonner sans déborder sur les côtés. Dessiner des motifs avec la pointe du couteau. Cuire à 240° pendant 10 mn, puis à 180° pendant 20mn. Pour donner un aspect brillant à la galette, badigeonnez avec un sirop de sucre froid (5cl d'eau porté à ébullition avec 50g de sucre). ladepeche.fr, Toulouse. Couronnes et galettes : les pâtissiers se lâchent - ladepeche.fr
  • Ce peintre parisien n’oubliera jamais ce jour de 1999 où un ex-ministre des Finances, dont il venait de rebadigeonner l’appartement, lui a proposé de le payer «comme ça». «Il n’avait pas l’air gêné du tout», se souvient notre artisan. Maintenant que la TVA sur le bâtiment a été réduite à 5,5%, la combine est un peu moins rentable. Mais elle reste tout aussi courante. En moyenne, les plombiers, maçons et autres carreleurs accordent une remise de 20% à ceux qui les régalent en liquide. Capital.fr, Dossier argent noir : Les paiements en liquide, faciles et peu contrôlés, dans presque toutes les professions - Capital.fr

Traductions du mot « rebadigeonner »

Langue Traduction
Anglais rebadise
Espagnol rebadise
Italien rebadise
Allemand umbenennen
Chinois 重新徽章
Arabe استرد
Portugais rebadise
Russe переадресовывать
Japonais rebadise
Basque birsortu
Corse ribadisce
Source : Google Translate API

Rebadigeonner

Retour au sommaire ➦

Partager