La langue française

Réarticuler

Définitions du mot « réarticuler »

Wiktionnaire

Verbe

réarticuler \ʁe.aʁ.ti.ky.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Articuler à nouveau.
    • La dynamique expressionniste et celle de Tillich réarticulent cette visée proprement mystique autour du lien qui unit la masse à la communauté. — (Emmanuel Toniutti, Paul Tillich et l’art expressionniste, Presses de l’Université Laval, Québec (QC), 2005, page 247)
    • Dans cette économie globalisée, les économies nationales se fondent et se réarticulent au niveau mondial à travers un ensemble de processus et d'échanges. — (Jacques Sapir, Les Économistes contre la démocratie, Albin Michel, 2002, p. 82)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « réarticuler »

(Date à préciser) Dérivé de articuler avec le préfixe ré-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réarticuler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réarticuler reartikyle

Citations contenant le mot « réarticuler »

  • L’impact de la pandémie Covid-19 pèse de tout son poids sur les niveaux internes des pays, surtout ceux du continent. Le modèle libéral, prôné par le référentiel idéologique du FMI et de la Banque mondiale pour ne citer que ces deux institutions internationales n’est plus tenable: il doit être revu et corrigé en profondeur; il pénalise de larges pans de la société; il minore ainsi la question sociale. De quoi pousser aujourd’hui à réarticuler et à redéployer la place et le rôle de l’Etat dans la vie économique et sociale. La crise a conduit à jeter un nouveau regard sur l’Etat, qui recouvre ses fonctions de stratège et d’accompagnateur, mais aussi de protecteur. Une révision des politiques publiques ne peut plus, sur ces bases-là, être différée ou évacuée: elle est devenue impérative, les citoyens l’appelant fortement de leurs voeux. , "La mondialisation et la pandemie", un livre de Fathallah Ouolalou - Maroc Hebdo l'actualité du Maroc
  • “Il nous faut profiter de cette épidémie pour revoir comment réarticuler certaines stratégies, mais aussi revoir notre système d’éducation et de formation, au-delà même du sauvetage de l’année scolaire”, a indiqué M. Faye. , UN ACTEUR COMMUNAUTAIRE PLAIDE LA RÉFORME DE L’ÉDUCATION | Homeview Sénégal
  • Oui, dans l’Histoire on a dissocié pendant des siècles la célébration et la communion… À une époque, on communiait habituellement en dehors de la messe. Et le concile Vatican II nous a amenés à réarticuler toutes les dimensions de la messe. Actuellement, émerge le risque d’une désarticulation nouvelle. À l’origine, la dissociation de l’eucharistie a été faite pour les malades, ce qui est fondamental, mais on ne peut pas penser l’eucharistie à partir de là. Certes, il ne s’agit pas de penser l’eucharistie uniquement à partir de la dimension communautaire, car il s’y joue une dimension personnelle forte, mais on ne peut la penser en dehors du rassemblement. La Vie.fr, L'Église après le covid-19 : “Il faut repenser la participation réelle des fidèles”
  • « Ne pas baisser la garde », mais « reconsidérer le mode de présence ». C’est ainsi que l’on aborde, dans les milieux gouvernementaux, l’avenir de Barkhane, l’opération militaire française au Sahel. Alors que, sur le terrain, la situation se dégrade sérieusement, des mesures seront annoncées « dans quelques semaines ». S’il est « très prématuré » de considérer que « les conditions d’un retrait » seraient réunies, « cela ne signifie pas que l’on va maintenir les choses en l’état ». Le Président Macron n’a pas encore tranché, mais l’idée est de « réarticuler » le dispositif militaire, une manière de « lever le pied sans que cela ne se voie » explique un proche du dossier. Les effectifs devraient baisser, mais ce n’est pas acquis à ce jour. L'Opinion, La France s’apprête à «réarticuler» l’opération Barkhane | Secret Défense | L'Opinion

Images d'illustration du mot « réarticuler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « réarticuler »

Langue Traduction
Anglais re-articulate
Espagnol re-articular
Italien re-articoli
Allemand neu artikulieren
Chinois 重新表达
Arabe إعادة صياغة
Portugais re-articular
Russe повторно красноречивый
Japonais 明確に述べる
Basque re-artikulatzea
Corse ri-articulare
Source : Google Translate API

Réarticuler

Retour au sommaire ➦

Partager