La langue française

Réadopter

Sommaire

  • Définitions du mot réadopter
  • Étymologie de « réadopter »
  • Phonétique de « réadopter »
  • Citations contenant le mot « réadopter »
  • Traductions du mot « réadopter »

Définitions du mot réadopter

Trésor de la Langue Française informatisé

adopter , verbe trans.Bref, il [Blum] avait, lui aussi, réadopté la règle fondamentale du régime parlementaire français: qu'aucune tête ne dépasse les fourrés de la démocratie! (De Gaulle,Mém. guerre, 1959, p. 259).

Wiktionnaire

Verbe

réadopter \ʁe.a.dɔ.pte\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Adopter de nouveau.
    • Réadopter un projet de loi. — (Journal officiel 26 juin 1872, page 4297, 1ière colonne)
    • Avant la généralisation des plumes métalliques, les plumes d'oie préparées à Auvillar étaient réputées. Mais allons nous pour ressusciter Auvillar réadopter la plume d'oie? — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RÉADOPTER (ré-a-do-pté) v. a.
  • Adopter de nouveau. Réadopter un projet de loi, Journ. offic. 26 juin 1872, p. 4297, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « réadopter »

 Dérivé de adopter avec le préfixe re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réadopter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réadopter readɔpte

Citations contenant le mot « réadopter »

  • L’administration Biden devrait réadopter le positionnement historique de Washington, qui a traditionnellement été de dénoncer les constructions dans les implantations. Pendant une visite faite en 2010 par Joe Biden, qui était alors vice-président américain, le ministère de l’Intérieur avait annoncé la construction de 1 600 unités de logement dans le quartier de Ramat Shlomo, à Jérusalem. Cette déclaration avait entraîné la colère de Biden, Washington s’opposant aux constructions israéliennes à Jérusalem-Est que les Palestiniens revendiquent pour y établir la capitale de leur futur état. , Gantz fait avancer des permis de construire palestiniens dans la Zone C | The Times of Israël

Traductions du mot « réadopter »

Langue Traduction
Anglais re-adopt
Espagnol readoptar
Italien ri-adottare
Allemand wieder adoptieren
Chinois 重新采用
Arabe إعادة اعتماد
Portugais re-adotar
Russe повторно усыновить
Japonais 再採用
Basque berriro hartu
Corse ri-aduttà
Source : Google Translate API
Partager