La langue française

Réaccompagner

Définitions du mot « réaccompagner »

Wiktionnaire

Verbe

réaccompagner \ʁe.a.kɔ̃.pa.ɲe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Accompagner à nouveau.
    • La loi internationale 1514 oblige les Etats colonisateurs de réaccompagner ceux qu'ils ont colonisés vers leur souveraineté en passant par le développement. (site www.assemblee.pf)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « réaccompagner »

De accompagner, avec le préfixe ré-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réaccompagner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réaccompagner reakkɔmpanje

Citations contenant le mot « réaccompagner »

  • « Les professions du médico-social ont répondu présent pendant la crise à domicile, mais pour autant il faut travailler différemment » et « amplifier cette coopération », a souligné la secrétaire d’Etat. « Pour trouver des solutions de répit, accompagner les aidants, réaccompagner dans l’accès au soin », cette plateforme, présentée comme « une porte d’entrée unique », renverra vers des équipes territoriales d’écoutants. Prévue pour être lancée en 2021, elle a de fait été adaptée au contexte. , Coronavirus : Un numéro vert pour donner du répit aux familles confrontées au handicap et « épuisées »
  • La police a obligé la famille à la réaccompagner dans le salon et à lui fournir des vêtements décents. En présence de la police et d’une assistante sociale, elle a pu prendre un bain chaud et retrouver ses vêtements. Après avoir été examinée par l’assistance médicale, il a été jugé préférable de l’emmener à l’hôpital. Quant à son fils et à sa femme, ils ont été interrogés par la police, mais leur comportement dérangé n’a pas permis de boucler correctement l’enquête. En espérant que la vieille dame ne soit pas obligée de retourner vivre sous le même toit que ses bourreaux. Le Tribunal Du Net, Une arrière-grand-mère de 92 ans vit emprisonnée dans une cage pendant des années...
  • Oui, l’indifférence et le silence face à des situations d’injustice criante peuvent être mortifères ; ils ne sont pas dignes d’un chrétien. Le pape François évoquait récemment cette mondialisation de l’indifférence. Et il souhaitait « une Église en mesure de tenir compagnie à l’homme », « une Église qui accompagne le chemin en se mettant en chemin avec les personnes ». Et le pape se demandait : « Sommes-nous encore une Église capable de réchauffer le cœur ? Sommes-nous encore une Église capable de réaccompagner à la maison ? ». La Croix, Chrétiens d’aujourd’hui, exerçons le pouvoir du cœur

Images d'illustration du mot « réaccompagner »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « réaccompagner »

Langue Traduction
Anglais to accompany
Espagnol para acompañar
Italien per accompagnare
Allemand begleiten
Chinois
Arabe لمرافقة
Portugais acompanhar
Russe сопровождать
Japonais 同行する
Basque laguntzeko
Corse accumpagnà
Source : Google Translate API

Réaccompagner

Retour au sommaire ➦

Partager