La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rattendrir »

Rattendrir

Définitions de « rattendrir »

Wiktionnaire

Verbe - français

rattendrir \ʁa.tɑ̃.dʁiʁ\ transitif ou pronominal 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se rattendrir)

  1. Faire redevenir tendre.
    • Comme ma lettre était fort tendre pour M. de Lauzun, j’étais bien aise de la lui montrer [au roi], pour lui faire connaître que je ne changerais point, et dans l’espérance de le rattendrir et de lui faire pitié de mon état pour le finir, Mémoires de Mademoiselle, t. IV, p. 269.
    • je ne saurais bonnement dire le sujet que j'ai de me rattendrir pour elle; — (Lettres de Madame de Sévigné à sa fille et à ses amis, 1818)
    • Le collégien a « rattendri » et ses mains collectionnent échardes et ampoules ! — (Yvon Péan, Hardi, marcassin !‎, 1999)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RATTENDRIR (ra-tan-drir) v. a.
  • Faire redevenir tendre. Comme ma lettre était fort tendre pour M. de Lauzun, j'étais bien aise de la lui montrer [au roi], pour lui faire connaître que je ne changerais point, et dans l'espérance de le rattendrir et de lui faire pitié de mon état pour le finir, Mémoires de Mademoiselle, t. IV, p. 269.

HISTORIQUE

XVe s. L'escuyer se rattendry grandement, et n'eust veu jamais son pere ni sa mere mourir ; si rendit la tour, Froissart, II, II, 47.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « rattendrir »

Re…, et attendrir

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De attendrir, avec le préfixe r-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rattendrir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rattendrir ratɑ̃drir

Évolution historique de l’usage du mot « rattendrir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « rattendrir »

Langue Traduction
Anglais soften
Espagnol ablandar
Italien ammorbidire
Allemand erweichen
Chinois 软化
Arabe تليين
Portugais suavizar
Russe смягчить
Japonais 柔らかくする
Basque bigundu
Corse ammorbidisce
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot rattendrir au Scrabble ?

Nombre de points du mot rattendrir au scrabble : 11 points

Rattendrir

Retour au sommaire ➦