La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « râpeur »

Râpeur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin râpeur râpeurs

Définitions de « râpeur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Râpeur, -euse, subst.Ouvrier, ouvrière dont le travail est de râper certaines substances mais principalement le tabac. (Dict. xixeet xxes.). [ʀ ɑpœ:ʀ], fém. [-ø:z]. 1resattest. a) 1611 « celui qui râpe » (Cotgr.), b) 1765 « ouvrier qui a pour tâche de râper certaines substances » (Encyclop. t. 15, p. 794a, s.v. tabatière); de râper, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun 2 - français

râpeur \ʁɑ.pœʁ\ masculin

  1. Appareil électro-ménager permettant de râper fromage, carottes, etc.
    • Ce robot a de nombreuses fonctions : mixeur, râpeur, pétrin, batteur …

Nom commun 1 - français

râpeur \ʁɑ.pœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : râpeuse)

  1. Ouvrier employé à râper une substance, en particulier dans les manufactures de tabac.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RÂPEUR (râ-peur) s. m.
  • Ouvrier employé à râper une substance.

    Se dit particulièrement dans les manufactures de tabac.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « râpeur »

(Date à préciser) Dérivé de râper, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « râpeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
râpeur rapœr

Images d'illustration du mot « râpeur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « râpeur »

Langue Traduction
Anglais grater
Espagnol rallador
Italien grattugia
Allemand reibe
Chinois 刨丝器
Arabe مبشرة
Portugais ralador
Russe терка
Japonais おろし金
Basque grater
Corse gratturatore
Source : Google Translate API

Râpeur

Retour au sommaire ➦

Partager