La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « râpeur »

Râpeur

[rapœr]
Ecouter

Définitions de « râpeur »

Râpeur - Nom commun

  • Personne qui, dans un contexte industriel, est chargée de râper des substances, spécifiquement dans le secteur du tabac.

    Malgré l'automatisation croissante des processus, le râpeur garde une place irremplaçable dans l'industrie du tabac, maniant habilement les feuilles de tabac pour en extraire la précieuse substance.
    (Citation fictive)
  • Appareil électroménager conçu pour râper divers aliments tels que le fromage, les carottes et autres.

    Dans le monde culinaire, le râpeur s'impose comme l'outil indispensable, capable de transformer du fromage dur en flocons légers ou des carottes en julienne fine.
    (Citation fictive)

Étymologie de « râpeur »

Dérivé du français râper avec le suffixe -eur. Date à préciser.

Usage du mot « râpeur »

Évolution historique de l’usage du mot « râpeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « râpeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « râpeur »

Langue Traduction
Anglais grater
Espagnol rallador
Italien grattugia
Allemand reibe
Chinois 刨丝器
Arabe مبشرة
Portugais ralador
Russe терка
Japonais おろし金
Basque grater
Corse gratturatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.