Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rab' »
Rab'
Sommaire
Définitions de « rab' »
Trésor de la Langue Française informatisé
Rab(e), rab',(Rab, Rabe) subst. masc.,apocope. a)
α) Arg. milit. ou fam. [Corresp. à supra A 1 a] Avoir du rab; il y a du rab. C'est une boule de pain en rab, elle est moisie (Sartre,Mort ds âme, 1949, p. 235).Rab de rab. ,,Portion qui fait l'objet d'une troisième tournée complémentaire des deux premières; « superlatif » de rab`` (Esn. Poilu 1919, p. 443). On le voyait s'amener à l'heure de la soupe. Il (...) surveillait de près la distribution du rabiot et du rab' de rabe [sic] quand il y en avait (...) mendigotait, pleurnichait (Cendrars,Main coupée, 1946, p. 19).
β) En partic., arg. milit. [Corresp. à supra A 2 a] Trois ans de prison à chacun... Avec les remises de peine, ils ne feront pas dix mois de rab! (Vercel,Cap. Conan, 1934, p. 137).b) Fam.
α) [Corresp. à supra B 1] Loc. adj. En rab. En trop. Bon Dieu, il m'en manque un paquet [de cartouches] ... T'en as pas un en rab'? (Dorgelès,Croix de bois, 1919, p. 68).
β) [Corresp. à supra B 2] Je peux me renfoncer dans les draps pour savourer cette heure de grâce, ce rab de nuit où s'éteint enfin la veilleuse qui brûle dans ma tête (H. Bazin,Huile sur feu, 1954, p. 287).− [ʀab]. − 1resattest. 1893 (École des Arts et métiers ds Esn. 1966), 1913 (Argot des soldats, ibid.), 1919 en rab' « en trop » (Dorgelès, loc. cit.); abrév. de rabiot.
Rab(e), rab',(Rab, Rabe) subst. masc.,apocope. a)
α) Arg. milit. ou fam. [Corresp. à supra A 1 a] Avoir du rab; il y a du rab. C'est une boule de pain en rab, elle est moisie (Sartre,Mort ds âme, 1949, p. 235).Rab de rab. ,,Portion qui fait l'objet d'une troisième tournée complémentaire des deux premières; « superlatif » de rab`` (Esn. Poilu 1919, p. 443). On le voyait s'amener à l'heure de la soupe. Il (...) surveillait de près la distribution du rabiot et du rab' de rabe [sic] quand il y en avait (...) mendigotait, pleurnichait (Cendrars,Main coupée, 1946, p. 19).
β) En partic., arg. milit. [Corresp. à supra A 2 a] Trois ans de prison à chacun... Avec les remises de peine, ils ne feront pas dix mois de rab! (Vercel,Cap. Conan, 1934, p. 137).b) Fam.
α) [Corresp. à supra B 1] Loc. adj. En rab. En trop. Bon Dieu, il m'en manque un paquet [de cartouches] ... T'en as pas un en rab'? (Dorgelès,Croix de bois, 1919, p. 68).
β) [Corresp. à supra B 2] Je peux me renfoncer dans les draps pour savourer cette heure de grâce, ce rab de nuit où s'éteint enfin la veilleuse qui brûle dans ma tête (H. Bazin,Huile sur feu, 1954, p. 287).− [ʀab]. − 1resattest. 1893 (École des Arts et métiers ds Esn. 1966), 1913 (Argot des soldats, ibid.), 1919 en rab' « en trop » (Dorgelès, loc. cit.); abrév. de rabiot.
Rab(e), rab',(Rab, Rabe) subst. masc.,apocope. a)
α) Arg. milit. ou fam. [Corresp. à supra A 1 a] Avoir du rab; il y a du rab. C'est une boule de pain en rab, elle est moisie (Sartre,Mort ds âme, 1949, p. 235).Rab de rab. ,,Portion qui fait l'objet d'une troisième tournée complémentaire des deux premières; « superlatif » de rab`` (Esn. Poilu 1919, p. 443). On le voyait s'amener à l'heure de la soupe. Il (...) surveillait de près la distribution du rabiot et du rab' de rabe [sic] quand il y en avait (...) mendigotait, pleurnichait (Cendrars,Main coupée, 1946, p. 19).
β) En partic., arg. milit. [Corresp. à supra A 2 a] Trois ans de prison à chacun... Avec les remises de peine, ils ne feront pas dix mois de rab! (Vercel,Cap. Conan, 1934, p. 137).b) Fam.
α) [Corresp. à supra B 1] Loc. adj. En rab. En trop. Bon Dieu, il m'en manque un paquet [de cartouches] ... T'en as pas un en rab'? (Dorgelès,Croix de bois, 1919, p. 68).
β) [Corresp. à supra B 2] Je peux me renfoncer dans les draps pour savourer cette heure de grâce, ce rab de nuit où s'éteint enfin la veilleuse qui brûle dans ma tête (H. Bazin,Huile sur feu, 1954, p. 287).− [ʀab]. − 1resattest. 1893 (École des Arts et métiers ds Esn. 1966), 1913 (Argot des soldats, ibid.), 1919 en rab' « en trop » (Dorgelès, loc. cit.); abrév. de rabiot.
Phonétique du mot « rab' »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
rab' | rab |
Fréquence d'apparition du mot « rab' » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « rab' »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « rab' »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | rab ' |
Espagnol | rab ' |
Italien | rab ' |
Allemand | rab ' |
Chinois | 拉伯 |
Arabe | رب |
Portugais | rab ' |
Russe | раб ' |
Japonais | rab ' |
Basque | rab ' |
Corse | rab ' |
Combien de points fait le mot rab' au Scrabble ?
Nombre de points du mot rab' au scrabble : 5 points