Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quintal »
Quintal
[kɛ̃tal]
Définitions de « quintal »
Quintal - Nom commun
-
(Métrologie) Mesure de poids historique équivalant à 100 livres.
Ils emportaient pour trois mois de vivres, c’est-à-dire trois quintaux de farine, cinquante livres de riz, cinquante livres de farine d’avoine, un quintal de viande de cheval séchée.
— Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant -
(Métrologie) Unité de masse correspondant à 100 kilogrammes (symbole : q).
Dans le monde agricole, la vente se fait souvent à la tonne pour les céréales, mais lorsqu'il s'agit de pommes de terre, on parle plutôt de quintal, équivalent à 100 kilogrammes.
— (Citation fictive) -
(Métrologie) Dans le système anglo-saxon, unité de masse valant soit 100 livres (quintal court ou cental), soit 112 livres (quintal fort).
Dans le rapport annuel, on note une production record de blé, dépassant les 7 millions de quintaux, reflétant ainsi la vigueur et l'efficacité de notre secteur agricole.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Quintal métrique (unité de mesure de masse équivalant à 100 kilogrammes)
Les frais d'exploitation et de transport peuvent coûter au fabricant de sel dans l'Est, 4 fr par quintal métrique ou sac de 100 kilogrammes
- Rendement de x quintaux de blé à l'hectare (rendement de x quintaux de blé par hectare)
Étymologie de « quintal »
Du provençal, espagnol et portugais quintal, italien quintale, bas-latin quintale, quintallus, de l'arabe quintâr (poids de cent), lui-même du grec médiéval kentēnárion, emprunté au latin centenarium (poids de cent livres).Usage du mot « quintal »
Évolution historique de l’usage du mot « quintal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quintal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « quintal »
Citations contenant le mot « quintal »
-
Un once de vanité gâte un quintal de mérite.
Proverbe persan -
A qui aime porter, rien n'est trop lourd, Même si c'était un quintal ; Mais qui ne veut rien porter du tout, Trouve une demi-livre de trop.
Johannes Schmidt -
Un rendement satisfaisant d’huile d’olive par quintal de fruits triturés, enregistré durant cette campagne oléicole 2018/2019 à Tizi-Ouzou, permettra d’atténuer le phénomène de saisonnement (alternance de fortes et faibles récolte) qui caractérise la variété de l’olive Chemlal cultivée localement, a-t-on appris samedi de la direction des services agricoles (DSA).
Production de l’huile d’olive à Tizi Ouzou : Un rendement «satisfaisant» qui atténue la contrainte de saisonnement - Algerie360 -
C’est vraiment pénible quand un petit truc microscopique est capable d’abattre un gros gaillard qui dépasse le quintal de barbaque ambulante. Mais on est bien obligé de faire avec. Le virus qui traine vous avez beau essayer de lui faire des vers, de l’amadouer avec des mots doux, il n’en aura que faire. Du coup ça met plein de trucs en perspectives.
Radio1 Tahiti — Le danger de notre oisiveté ; les soignants au tournant – Edito 17/06/2020 | Radio1 Tahiti -
Quand tu parle de jante carbone fragile, je pense que tu parle des problèmes liés à la délamination du à la surchauffe de la jante. A savoir que d'énorme progrès ont été fait sur les résines, si il y a problème c'est que soit le mec pèse un quintal et ne sait pas freiner. Si tu ne sait pas freiné en descente de col que tu soit sur une bande de freinage alu ou carbone tu es mal barré, idem pour le disque.
Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme — Sondage - Freins à disques ou à patins pour votre prochain vélo ? - Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme -
Ai-je envie d’aller me frotter au quintal débordant d’une hystéro insatisfaite ? ... Non, évidemment !
Patrick Lunant — Les anges ne sont pas faits pour la vie -
Un quintal d'orge donne sensiblement 340 litres de malt vert
Boullanger — Malt., brass. -
En se basant sur une étude longue de 20 ans, de 1986 à 2006, sur le site de Saint Liguaire (79) et sur des cases lysimétriques, Christophe de Carville interprète des résultats surprenants. « Sur la période, 4 000 mm d’eau ont été drainées, 973 unités d’azote ont été lessivées. Au total, les céréales ont produit 916 quintaux. Cela représente quasiment 1 kg d’azote lessivé par quintal de céréale produite. Le travail du sol oxygène la terre, et augmente la minéralisation. Si aucune culture n’est là pour consommer cet azote, les éléments fuient ».
Journal Paysan Breton — TCS et semis direct : "Le sol, premier partenaire de l'agriculteur" | Journal Paysan Breton
Traductions du mot « quintal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quintal |
| Espagnol | quintal |
| Italien | quintale |
| Allemand | zentner |
| Chinois | 昆塔尔 |
| Arabe | خماسي |
| Portugais | quintal |
| Russe | центнер |
| Japonais | 5つ |
| Basque | quintal |
| Corse | quintale |