Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quintainier »
Quintainier
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | quintainier | quintainiers |
Définitions de « quintainier »
Wiktionnaire
Nom commun - français
quintainier \kɛ̃.tɛ.nje\ masculin
- (Moyen âge) Chevalier participant à une quintaine, à une joute.
-
(De la Renaissance jusqu'au XVIIe siècle) Celui qui est forcé de participer à une « quintaine de devoir », c’est à dire une joute moyenâgeuse inspirée des « quintaines de chevaliers » mais ayant ici pour objectif de taxer et d'humilier les participants tout en amusant les spectateurs. [1]
- Fréquemment aussi, le quintainier devait fournir une redevance en nature pour courir l’épreuve, c’était généralement une mesure d’avoine qui servait à nourrir la monture que le seigneur mettait dans bien des cas à sa disposition. — (Jean-Claude Margolin, LES JEUX A LA RENAISSANCE, page 390)
Étymologie de « quintainier »
- Dérivé de quintaine, avec le suffixe -ier.
Phonétique du mot « quintainier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| quintainier | kɛ̃tɛ̃ie |
Traductions du mot « quintainier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quintainer |
| Espagnol | quintanero |
| Italien | quintano |
| Allemand | quintainer |
| Chinois | 昆泰纳 |
| Arabe | خماسي |
| Portugais | quintaneiro |
| Russe | квинтейнер |
| Japonais | quintainer |
| Basque | kintainer |
| Corse | quintainer |