Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quémandeux »
Quémandeux
Sommaire
Définitions de « quémandeux »
Trésor de la Langue Française informatisé
Quémandeux, subst. masc.,région. (Canada et, vieilli, Centre et Normandie). Mendiant. Il alla même jusqu'à vouloir frapper un garçonnet qui s'attachait à sa botte avec cet air à la fois moqueur et suppliant des enfants dressés au métier de quémandeux sur les chemins (Sand, Beaux MM. Bois-Doré, t. 1, 1857, p. 19).P. métaph. J'accuse Bryce Mackasey d'avoir saboté la valeur et la vertu du travail chez les Canadiens et d'avoir instauré chez nous une génération de quémandeux et d'assistés sociaux (Le Devoir, 23 oct. 1972, p. 8, col. 2).En empl. adj. Je l'aimerais tout de même, s'il était pauvre comme il paraît, car il n'est ni quémandeux ni méchant (Sand, M. Sylvestre, 1866, p. 78).
Wiktionnaire
Nom commun - français
quémandeux \ke.mɑ̃.dø\ masculin (pour une femme, on dit : quémandeuse) singulier et pluriel identiques
- (Centre) (Normandie) Mendiant.
Étymologie de « quémandeux »
- De quémander avec le suffixe -eux.
Phonétique du mot « quémandeux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| quémandeux | kemɑ̃dø |
Évolution historique de l’usage du mot « quémandeux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « quémandeux »
-
Le tort du gouvernement est de satisfaire tous les petits caprices des québecois quémandeux.
Le Journal de Montréal — Coup de tonnerre | Le Journal de Montréal -
Ce qui étonne, c’est de voir combien les vêtements, les véhicules, les édifices, les devantures sont multicolores. L’influence indienne, dans cet ancien département indien qui a fait sécession, demeure forte. La nourriture ? C’est la même ! J’espère que vous aimez les épices. Les gens semblaient étonnés de nous voir. Nous étions comme des extra-terrestres. Personne ne nous harcelait. Ça, ça m’étonnait ! En Inde, c’est le royaume des quémandeux. Impossible de faire un pas sans qu’une armée de mendiants vous assaille. Au Pakistan, rien. Je n’ai même pas vu de mendiants. Bizarre dans un pays si pauvre !
Le Journal de Québec — La Karachi colorée | Le Journal de Québec
Traductions du mot « quémandeux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | begging |
| Espagnol | mendicidad |
| Italien | accattonaggio |
| Allemand | betteln |
| Chinois | 乞讨 |
| Arabe | التسول |
| Portugais | implorando |
| Russe | попрошайничество |
| Japonais | 物乞い |
| Basque | eskean |
| Corse | supplicendu |
Combien de points fait le mot quémandeux au Scrabble ?
Nombre de points du mot quémandeux au scrabble : 28 points