La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre-vingt-neuf »

Quatre-vingt-neuf

Définitions de « quatre-vingt-neuf »

Wiktionnaire

Nom commun - français

quatre-vingt-neuf \ka.tʁə.vɛ̃.nœf\ masculin et féminin identiques invariable

  1. (Au masculin) Nombre 89, entier naturel après quatre-vingt-huit.
    • Le numéro gagnant est le quatre-vingt-neuf.
  2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 89.
    • Il habite au quatre-vingt-neuf.
    • Je vous ai réservé la quatre-vingt-neuf, votre préférée.
  3. (Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 89, par exemple 1989.
    • Le drame de quatre-vingt-neuf.
    • Elle a eu son bac en quatre-vingt-neuf.

Adjectif numéral - français

quatre-vingt-neuf \ka.tʁə.vɛ̃.nœf\ pluriel invariable cardinal

  1. (Antéposé) Quatre-vingt-huit plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 89.
    • Quatre-vingt-neuf pages.
  2. (Postposé) Quatre-vingt-neuvième, 89e.
    • La page quatre-vingt-neuf. (La quatre-vingt-neuvième page.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « quatre-vingt-neuf »

Mot composé de quatre-vingt et de neuf.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « quatre-vingt-neuf »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quatre-vingt-neuf katrœvɛ̃gtnœf

Évolution historique de l’usage du mot « quatre-vingt-neuf »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « quatre-vingt-neuf »

  • Avant de terminer son propos, M. Abdoul-Razak IDRISSA a insisté que la vigilance et le professionnalisme dont le journaliste doit faire preuve dans le traitement des sujets migratoires. C’est un terrain a risques pour les journalistes, dit-il, en rappelant qu’en 2019 quarante (40) journalistes ont été tués, cinquante-sept (57) pris en otages, et trois cent quatre-vingt-neuf (389) détenus au plan mondial.
    SOCIÉTÉ : Journée d’échanges sur la charte éthique pour la couverture médiatique des migrations. – https://www.niameysoir.com

Traductions du mot « quatre-vingt-neuf »

Langue Traduction
Anglais eighty-nine
Espagnol ochenta y nueve
Italien ottantanove
Allemand neunundachtzig
Chinois 八十九
Arabe تسع وثمانون
Portugais oitenta e nove
Russe восемьдесят девять
Japonais 八十九
Basque laurogeita bederatzi
Corse ottanta nove
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot quatre-vingt-neuf au Scrabble ?

Nombre de points du mot quatre-vingt-neuf au scrabble : 31 points

Quatre-vingt-neuf

Retour au sommaire ➦