La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre-vingt »

Quatre-vingt

[katrœvɛ̃g]
Ecouter

Définitions de « quatre-vingt »

Quatre-vingt - Adjectif numéral

  • Forme orthographique de 'quatre-vingts' utilisée sans 's' dans les numéraux composés précédant un autre numéral. S'emploie avec 's' devant des noms tels que millier, million, milliard.

    Le magazine a recensé quatre-vingt-dix-neuf nouvelles espèces animales cette année, mais il sera nécessaire de protéger tous les quatre-vingts millions d'espèces vivant sur notre planète.
    (Citation fictive)
  • Désigne le quatre-vingtième élément; noté 80e. Jamais suivi d'un 's'.

    Dans le classement annuel des économies les plus puissantes du monde, la France s'est maintenue à la quatre-vingtième place, démontrant une résilience économique malgré les défis récents.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Aller à quatre-vingts à l'heure
  • La révolution française de 1789 les principes de 1789
  • Le nombre quatre-vingts quatre-vingts en chiffres arabes, en chiffres romains
  • Numéro, page quatre-vingt
  • Quatre-vingt-neuf, mille sept cent quatre-vingt-neuf
  • Quatre-vingt-treize (la deuxième Terreur.)
    Taine reporta sa peur et sa haine de la Commune sur le peuple de Quatre-Vingt-Treize, « bête vautrée sur un tapis de pourpre »
  • Quatre-vingts millions
  • Vieillard de quatre-vingts ans

Étymologie de « quatre-vingt »

(Siècle à préciser) → voir quatre-vingts

Usage du mot « quatre-vingt »

Évolution historique de l’usage du mot « quatre-vingt » depuis 1800

Citations contenant le mot « quatre-vingt »

  • J'ai remarqué qu'à partir de quatre-vingts ans on mourait beaucoup.
    Raoul Ponchon
  • Un optimiste : celui qui à quatre-vingt-quinze ans se marie et dont le premier soin est de chercher un appartement près d’une école maternelle.
    Anonyme
  • Le mariage est un sac où l’on trouve quatre-vingt-dix-neuf vipères et une anguille.
    Proverbe espagnol
  • Avoir des relations sexuelles à quatre-vingt-treize ans, c’est un peu comme essayer de remplacer une canne de billard par une corde.
    George Burns
  • La publicité, c’est quatre-vingt-cinq pour cent de confusion et quinze pour cent de commission.
    Fred Allen — Le manège de l'oubli
  • Le génie est fait d'un pour cent d'inspiration et de quatre-vingt-dix-neuf pour cent de transpiration.
    Thomas Edison — Life
  • Un homme sur mille est un meneur d'hommes ; les neuf cent quatre-vingt-dix-neuf autres sont des suiveurs de femmes.
    Francis Blanche
  • La sensualité s'éteint à quatre-vingts ans.
    Marcel Jouhandeau — Parousie

Traductions du mot « quatre-vingt »

Langue Traduction
Anglais eighty
Espagnol ochenta
Italien ottanta
Allemand achtzig
Chinois 八十
Arabe ثمانون
Portugais oitenta
Russe восемьдесят
Japonais 80人
Basque laurogei
Corse ottanta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.