La langue française

Quatre-vingt

Définitions du mot « quatre-vingt »

Wiktionnaire

Adjectif numéral

quatre-vingt \ka.tʁə.vɛ̃\ invariable

  1. Variante orthographique de quatre-vingts lorsqu’il est utilisé devant un autre numéral dans les numéraux composés. Note : On écrit quatre-vingts devant les noms communs comme millier, million, milliard, etc.
    • 81 : Quatre-vingt-un.
    • 99 : Quatre-vingt-dix-neuf.
    • 80 080 080 : Quatre-vingts-millions-quatre-vingt-mille-quatre-vingts. (orthographe rectifiée de 1990)
    • 80 080 080 : Quatre-vingts millions quatre-vingt mille quatre-vingts. (orthographe traditionnelle)
  2. (Postposé) Quatre-vingtième, 80e. Note : Ne s’écrit jamais avec un s dans ce cas.
    • La page quatre-vingt.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

QUATRE-VINGT (ka-tre-vin)
  • Voy. QUATRE-VINGTS.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « quatre-vingt »

(Siècle à préciser) → voir quatre-vingts
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « quatre-vingt »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quatre-vingt katrœvɛ̃g

Citations contenant le mot « quatre-vingt »

  • Mille choses avancent ; neuf cent quatre-vingt-dix-neuf reculent : c'est là le progrès. De Henri-Frédéric Amiel / Journal intime
  • La publicité, c’est quatre-vingt-cinq pour cent de confusion et quinze pour cent de commission. De Fred Allen / Le manège de l'oubli
  • Il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui persévèrent. De Saint Luc / Evangile
  • A quatre-vingt-quatre ans, on a pas de temps à perdre. On a plutôt du temps à tuer. De Janik Tremblay / J'ai un beau château
  • Pour être grand, il faut quatre-vingt-dix-neuf pour cent de travail. De William Faulkner / Interview - 1957
  • Le mariage est un sac où l’on trouve quatre-vingt-dix-neuf vipères et une anguille. De Proverbe espagnol
  • La vie, c'est dix pour cent de ce qu'on fait et quatre-vingt-dix pour cent de la façon de la prendre. De Irving Berlin
  • Un optimiste : celui qui à quatre-vingt-quinze ans se marie et dont le premier soin est de chercher un appartement près d’une école maternelle. De Anonyme
  • Avoir des relations sexuelles à quatre-vingt-treize ans, c’est un peu comme essayer de remplacer une canne de billard par une corde. De George Burns
  • J'ai remarqué qu'à partir de quatre-vingts ans on mourait beaucoup. De Raoul Ponchon
  • La sensualité s'éteint à quatre-vingts ans. De Marcel Jouhandeau / Parousie
  • Le génie est fait d'un pour cent d'inspiration et de quatre-vingt-dix-neuf pour cent de transpiration. De Thomas Edison / Life
  • Un homme sur mille est un meneur d'hommes ; les neuf cent quatre-vingt-dix-neuf autres sont des suiveurs de femmes. De Francis Blanche
  • Cent quatre-vingt-cinq éleveurs de volailles label rouge travaillent avec la coopérative béarnaise Euralis et ils produisent annuellement 5,5 millions de têtes en bâtiments de 400 m2 ou en cabanes déplaçables. Ils se situent principalement dans les Pyrénées, les Landes et le Gers. Euralis commercialise leurs volailles avec l’abattoir Ronsard à 51 %, Fermiers du Sud-Ouest (sites Fermiers du Gers et Fermiers Landais) à 46 % et 3 % avec des volaillers. Portail Réussir, La coopérative Euralis cherche des éleveurs de poulets label rouge sous IGP Landes | Portail Réussir
  • Entre le tourisme et le transport scolaire, ce sont quelque cent-quatre-vingts personnes qui travaillent pour Jacqueson Autocars et Jacqueson Tourisme, dans les Ardennes, la Marne et l’Aisne. Leur activité est très impactée par la Covid 19.   France 3 Grand Est, Ardennes : A Rethel, l’activité de Jacqueson Tourisme en recul de 70 à 80%, à cause du Coronavirus
  • Ils étaient près de quatre-vingt à s’être réunis, ce samedi, place de la bourse, à Bordeaux, pour manifester en mémoire du décès d’Adama Traoré et dénoncer les violences policières. France 3 Nouvelle-Aquitaine, #JusticepourAdama : près de quatre-vingt personnes ont manifesté à Bordeaux
  • Un accès de folie publique, cela se voit. Cela s’était déjà vu quatre-vingts ans auparavant. On sort de Louis XIV comme on sort de Robespierre, avec un grand besoin de respirer ; de là la Régence qui ouvre le siècle et le Directoire qui le termine. Deux saturnales après deux terrorismes. La France prend la clef des champs, hors du cloître puritain comme hors du cloître monarchique, avec une joie de nation échappée. (…) Le Vent Se Lève, Victor Hugo : « Quatrevingt-treize »
  • Les rapaces fuient le Bois du Roy. Exprimé ainsi, c’est un raccourci facile mais les volatiles entraînés avant l’ouverture du parc ont la fâcheuse manie de se volatiliser. Comme un de ses voisins de cage l’année dernière, un aigle des steppes a été perdu dimanche matin entre Moivre et Poix. L’oiseau a depuis été repéré grâce à son émetteur mais la batterie devient faible. Avec son mètre quatre-vingt d’envergure, les habitants ne devraient pas le manquer. Journal L'Union, Le billet du jour : un aigle se volatilise
  • La présidente Joëlle Malisani, lors du jour anniversaire, ne devrait pas manquer de rappeler la genèse de Mon petit monde en accueillant tous les enfants passés par Mon petit monde. "Ça représente une cinquantaine de familles et près de quatre-vingt-dix enfants", a recensé Anne. Après le confinement à partir du 11 mai, elle vivait au ralenti. Depuis, tous les enfants sont revenus. petitbleu.fr, Mon petit monde fêtera ses dix ans en septembre - petitbleu.fr
  • Trois cent vingt-quatre bénéficiaires représentant quatre-vingt-dix-huit familles, réparties sur des communes situées dans le périmètre de Douaisis Agglo et de Cœur d’Ostrevent étaient répertoriés à cette date. «  Pendant l’année, il y a eu 4 800 passages en caisse  », explique Laëtitia Vanona, directrice-fondatrice de l’association en 1998, toujours aussi motivée malgré quelques nuages visibles à l’horizon. La Voix du Nord, Waziers : la boutique-épicerie solidaire Rêve d’enfant cherche un nouveau souffle

Images d'illustration du mot « quatre-vingt »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « quatre-vingt »

Langue Traduction
Anglais eighty
Espagnol ochenta
Italien ottanta
Allemand achtzig
Chinois 八十
Arabe ثمانون
Portugais oitenta
Russe восемьдесят
Japonais 80人
Basque laurogei
Corse ottanta
Source : Google Translate API

Quatre-vingt

Retour au sommaire ➦

Partager