Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quarante-six »
Quarante-six
Sommaire
- Définitions de « quarante-six »
- Étymologie de « quarante-six »
- Phonétique de « quarante-six »
- Évolution historique de l’usage du mot « quarante-six »
- Citations contenant le mot « quarante-six »
- Images d'illustration du mot « quarante-six »
- Traductions du mot « quarante-six »
- Combien de points fait le mot quarante-six au Scrabble ?
Définitions de « quarante-six »
Wiktionnaire
Nom commun - français
quarante-six \ka.ʁɑ̃t.sis\ masculin et féminin identiques invariable
- (Au masculin) Nombre 46, entier naturel après quarante-cinq.
-
(Par métonymie) Chose portant le numéro 46.
- Il habite au quarante-six.
- (Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 46, par exemple 1946.
Adjectif numéral - français
quarante-six \ka.ʁɑ̃t.sis\, \ka.ʁɑ̃t.si\ (devant une consonne), \ka.ʁɑ̃t.siz\ (devant une voyelle) pluriel
-
(Antéposé) Quarante-cinq plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 46.
- Il a quarante-six ans.
-
(Postposé) Quarante-sixième.
- Page quarante-six.
Étymologie de « quarante-six »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « quarante-six »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| quarante-six | karɑ̃tœsiks |
Évolution historique de l’usage du mot « quarante-six »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « quarante-six »
-
Chaque année, Pom d'Api vend 500.000 paires de chaussures - dont 60 % via ces détaillants. Des modèles conçus en interne, et un savoir-faire qui a un prix : entre 80 et 100 euros la paire. « Les gens sont en quête de bas prix, mais la qualité n'y est pas. Notre priorité depuis quarante-six ans, c'est le bien-être et la créativité », insiste la présidente.
Les Echos — Pom d'Api, les chaussures qui ne peuvent pas rater la rentrée | Les Echos -
Dans les premiers jours du mois d’octobre 1815, une heure environ avant le coucher du soleil, un homme qui voyageait à pied entra dans la petite ville de Digne. Les rares habitants qui se trouvaient en ce moment à leurs fenêtres ou sur le seuil de leurs maisons regardaient ce voyageur avec une sorte d’inquiétude. Il était difficile de rencontrer un passant d’un aspect plus misérable. C’était un homme de moyenne taille, trapu et robuste, dans la force de l’âge. Il pouvait avoir quarante-six ou quarante huit ans. Une casquette à visière de cuir rabattue cachait en partie son visage brûlé par le soleil et le hâle et ruisselant de sueur. Sa chemise de grosse toile jaune, rattachée au col par une petite ancre d’argent, laissait voir sa poitrine velue ; il avait une cravate tordue en corde, un pantalon de coutil bleu, usé et râpé, blanc à un genou, troué à l’autre, une vieille blouse grise en haillons, rapiécée à l’un des coudes d’un morceau de drap vert cousu avec de la ficelle, sur le dos un sac de soldat fort plein, bien bouclé et tout neuf, à la main un énorme bâton noueux, les pieds sans bas dans des souliers ferrés, la tête tondue et la barbe longue.
Victor Hugo — Les Misérables
Traductions du mot « quarante-six »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forty six |
| Espagnol | cuarenta y seis |
| Italien | quarantasei |
| Allemand | sechsundvierzig |
| Chinois | 四十六 |
| Arabe | ستة و اربعون |
| Portugais | quarenta e seis |
| Russe | сорок шесть |
| Japonais | 46 |
| Basque | berrogeita sei |
| Corse | quaranta sei |
Combien de points fait le mot quarante-six au Scrabble ?
Nombre de points du mot quarante-six au scrabble : 27 points