Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quarante-deux »
Quarante-deux
[karɑ̃tœdø]
Définitions de « quarante-deux »
Quarante-deux - Adjectif numéral
- Quarante-deux — définition française (sens 1, adjectif numéral)
- Numéro d'ordre suivant quarante-et-un et précédant quarante-trois, utilisé comme adjectif numéral cardinal pour dénoter la quantité exacte de quarante-deux unités.
- Position dans une séquence qui vient après le quarante-et-unième élément et avant le quarante-troisième, exprimé en tant qu'adjectif numéral ordinal.
Quarante-deux - Nom commun
- Quarante-deux — définition française (sens 2, nom commun)
- Numéro d'ordre suivant quarante-et-un et précédant quarante-trois, exprimé en chiffres arabes par 42.
- Référence à un objet ou une entité portant le numéro 42.
- Désignation d'une année dont la terminaison est quarante-deux, tel que l'année 1942.
- (En France) Désignation familière des habitants du département de la Loire.
Étymologie de « quarante-deux »
De l'ancien français quarante et deux.Usage du mot « quarante-deux »
Évolution historique de l’usage du mot « quarante-deux » depuis 1800
Citations contenant le mot « quarante-deux »
-
Dans un grenier qu'on est bien à vingt ans !
Pierre Jean de Béranger — Chansons -
J'avais vingt ans, une folle maîtresse, De francs amis et l'amour des chansons.
Pierre Jean de Béranger — Chansons -
L'an, comme un cercle rond qui tout en soi retourne, En soi-même revient toujours en mouvement Et du point de sa fin reprend commencement, Courant d'un pied glissant qui jamais ne séjourne.
Philippe Desportes — Le Cours de l'an -
L'âge amènera tout, et ce n'est pas le temps, Madame, comme on sait, d'être prude à vingt ans.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — Le Misanthrope, III, 4, Célimène -
Quinze ans ! ô Roméo ! l'âge de Juliette !
Alfred de Musset — Poésies, Rolla -
J'avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c'est le plus bel âge de la vie.
Paul Nizan — Aden-Arabie, Maspero -
Mille ans sont si peu de temps pour posséder ce qu'on aime, si peu de temps pour le pleurer !
Charles Nodier — Trilby ou le Lutin d'Argail -
L'enfant met un siècle à grandir et à douze ans, il ne lui reste plus qu'à bâcler sa maturité en quelques heures et expédier la vieillesse en deux minutes.
Jacques Perret — La Bête Mahousse, Enfantillages , Gallimard
Traductions du mot « quarante-deux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forty-two |
| Espagnol | cuarenta y dos |
| Italien | quarantadue |
| Allemand | zweiundvierzig |
| Chinois | 四十二 |
| Arabe | اثنين وأربعين |
| Portugais | quarenta e dois |
| Russe | сорок два |
| Japonais | 42 |
| Basque | berrogeita bi |
| Corse | quaranta-duie |