La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quadruplex »

Quadruplex

[kadryplɛks]
Ecouter

Définitions de « quadruplex »

Quadruplex - Nom commun

  • (Architecture) Habitation répartie sur quatre niveaux, connectés par un escalier interne.

    Dans la frénésie du marché immobilier urbain, le quadruplex, avec ses quatre niveaux savamment agencés, s'affirme comme une solution d'habitat à la fois spacieuse et innovante.
    (Citation fictive)
  • (Architecture, Amérique du Nord) Immeuble constitué de quatre logements distincts, soit côte à côte soit superposés.

    Dans le quadruplex de la rue Saint-Denis, chaque logement se révélait être un microcosme reflétant les réalités socio-économiques de la grande ville.
    (Citation fictive)

Étymologie de « quadruplex »

Du latin quadruplex.

Usage du mot « quadruplex »

Évolution historique de l’usage du mot « quadruplex » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « quadruplex » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « quadruplex »

  • Des familles ont expliqué leur situation personnelle et leur intention de quitter l’arrondissement si rien n’est modifié. Plusieurs, qui prévoyaient avoir d’autres enfants, ont fait part de leur détresse puisqu’il leur serait impossible de racheter un logement de leur triplex ou de leur quadruplex.
    Journal Métro — Tollé contre le règlement du parc locatif de Verdun | Journal Métro
  • Charlie, 29 ans, vient d’acheter un quadruplex et aimerait connaître ses options d’épargne à moyen et long terme.
    La Presse — Train de vie: comment épargner après l’achat d’un plex ?
  • «Nous savons exactement ce que fait l’ADN», dit Di Antonio, «mais comment la cellule sait-elle où exprimer les gènes et quelle quantité de protéines produire?» Les chercheurs spéculent que la structure quadruplexe se forme pour maintenir la molécule ouverte et faciliter la lecture du code génétique et donc la production de protéines. Cela peut également influencer la quantité de chaque protéine produite.
    2051.fr — ADN quadruple brin vu pour la première fois dans des cellules humaines saines - 2051.fr
  • La veille, les pompiers de Longueuil avaient combattu un incendie dans un quadruplex de l’arr. du Vieux-Longueuil.
    Le Courrier du Sud — La foudre cause un incendie à Saint-Lambert - Le Courrier du Sud
  • Un couple caresse de grands projets de rénovation pour son quadruplex.
    La Presse — Train de vie: gros travaux, petite retraite?

Traductions du mot « quadruplex »

Langue Traduction
Anglais quadruplex
Espagnol quadruplex
Italien quadruplex
Allemand quadruplex
Chinois 四重
Arabe رباعي الاتجاه
Portugais quadruplex
Russe квадруплекс
Japonais 四重
Basque quadruplex
Corse quadruplex
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.