La langue française

Quadra

Sommaire

  • Définitions du mot quadra
  • Étymologie de « quadra »
  • Phonétique de « quadra »
  • Citations contenant le mot « quadra »
  • Images d'illustration du mot « quadra »
  • Traductions du mot « quadra »

Définitions du mot « quadra »

Wiktionnaire

Nom commun

quadra \kwa.dʁa\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Quadragénaire.
    • Pour les jeunes ou les quadras qui se remettent à la moto après plusieurs années d’abstinence, elle offre une prise en main enfantine. — (20 minutes, n° 1017, 25 août 2006)
    • Et entre orgues et chœurs, leur musique plaira au rookie alléché par l'image grand-guignolesque comme au quadra fan de classic-rock. — (Guillaume B. Decherf, Ghost Meliora, Les Inrockuptibles, no 1040, 4 novembre 2015.)

Forme de verbe

quadra \ka.dʁa\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de quadrer.

Nom commun

quadra \Prononciation ?\ féminin

  1. Écurie, étable.

Nom commun

quădra \Prononciation ?\ féminin

  1. Carré.
    1. Socle carré.
    2. Carré de quelque chose, morceau, quartier.
    • aliena vivere quadra. — (Juvénal)
      vivre aux dépens d’autrui.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Encyclopédie, 1re édition (1751)

Quadra, s. m. (Architect. rom.) ce mot latin signifie tantôt le filet, tantôt le petit quarré d’une moulure. Il est appellé quadra, parce que c’est un membre quarré qui sert comme de plinthe à la base du piédestal.

Quadra, (Littérat.) ce terme désignoit chez les Romains, 1°. une assiette de bois, dans laquelle le petit-peuple alloit recevoir son pain aux distributions publiques ; & cette assiette étoit la marque (tessera), à laquelle on reconnoissoit ceux qui devoient avoir part à cette distribution. 2°. Quadra étoit encore ce que les Romains appelloient en deux mots, quadratum panem ; & les Grecs βλωμήλιον, un pain, ἔχοντα ἐντομὰς, habentem incisuras, comme parle Athénée, c’est-à-dire un pain partagé en petits pains marqués par des lignes qu’on tiroit dessus en quarré. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « quadra »

Apocope de quadragénaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin quadra → voir cuadra de même sens en espagnol.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Féminin substantivé de quadrus (« carré »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « quadra »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
quadra kadra

Citations contenant le mot « quadra »

  • "5 hommes à la maison": un quadra de la Côte d'Azur en quête d’amour dans la nouvelle émission de M6 Nice-Matin, "5 hommes à la maison": un quadra de la Côte d'Azur en quête d’amour dans la nouvelle émission de M6 - Nice-Matin
  • La suite ? Un ovni, exceptionnel, inattendu. La brillante démonstration de l’art prodigieux du déjà quasi-quadra de se réinventer lorsque les éléments l’y contraignaient. Prisonnier d’un contrat avec Tony Defries (MainMan), le manager de Bowie, Ronson fut interdit de continuer à enregistrer avec son complice. Hunter changea alors radicalement son fusil d’épaule. Assumant la production, le rocker assembla autour des piliers anglais Chris Stainton (Joe Cocker, Leon Russell…), aux claviers, et Aynsley Dunbar (Zappa, Bowie…), à la batterie, une surprenante formation de virtuoses américains aux sensibilités plus jazz que rock. Notamment David Sanborn, au sax, et, surtout, le jeune prodige Jaco Pastorius, à la basse. Télérama, “All American Alien Boy” de Ian Hunter, du génie à l’état pur

Images d'illustration du mot « quadra »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « quadra »

Langue Traduction
Anglais quadra
Espagnol quadra
Italien quadra
Allemand quadra
Chinois 四面体
Arabe الرباعي
Portugais quadra
Russe квадра
Japonais クアドラ
Basque quadra
Corse quadra
Source : Google Translate API
Partager