La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « puter »

Puter

Définitions de « puter »

Wiktionnaire

Verbe 3 - français

puter \pœ.te\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Golf) Autre orthographe, parfois rencontrée, de putter (faire un putt)
    • En été j'enlève mon gant dès que j'ai joué mon coup et je ne le remets pas pour puter. — (site www.golftechnic.com, 6 décembre 2013)
    • Je pute et ma balle termine dans le trou, mais... flotte au raz du trou. — (site golf.xooit.com, 13 juillet 2010)
    • Jetset64, vous putez avec du 7 ? — (site www.alternatives-paloises.com, 11 mai 2009)

Verbe 2 - français

puter \Prononciation ?\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Finance) Acheter une option de put (option de vente).
    • Il serait intéressant dans cette hypothèse de puter vendredi soir sur un excès haussier qui amènerait le Dow Jones > 11.000 et le Nasdaq 100 > 2020 pour une petite correction la semaine prochaine, au pire pour un retour à 11.000 et 2000. — (site www.andlil.com/bourse-de-new-york-wall-street-en-hausse-380.html, 21 septembre 2010)
    • Pour les personnes avec moins d’expérience, il est peut-être plus sécurisant d’attendre le franchissement de quelques points à la baisse sous un niveau pour entrer long (et au-dessus pour puter) ? (en cas de décalage du cours et pour optimiser l’entrée) — (site www.andlil.com, 30 mai 2017 (accent et trait d’union rajoutés sur peut etre))
    • Les 2 premiers trades sont des scalping entre 9 heures et 10 heures en attendant cette montée des 9550 que j'attendais pour puter massivement. — (site www.andlil.com)
    • je pense qu'il y a pas le feu pour puter, le cac va pas se retourner si vite. — (site bulle-immobiliere.org, 3 août 2009)

Verbe 1 - français

puter \py.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Médire, dire du mal des autres, se comporter en langue de pute.
    • Tiens. Je découvre que plusieurs de mes élèves me suivent sur Twitter. Je vais devoir arrêter de puter sur eux. — (site twitter.com, 9 avril 2017)
    • Le point commun de ces gens, c'est qu'ils observent la conduite de ces mamans, attendant une boulette pour puter ou pour lancer le débat allocation-gouvernement-voleurs de poules. — (site www.lafillekamoulox.com, 24 juillet 2015)
    • la nounou veux[sic] être votre amie, elle se sent seule (elle veut une copine pour puter sur les autres, comme dans son blède de bouseux). — (site lilipruneau.blogspot.com, 25 janvier 2014)
    • C'est sûrement pour ça que je suis blogueur. C'est quand même beaucoup plus confortable pour puter à boulets rouges sur tout ce qui sort. — (site vinsh.fr, 6 novembre 2010)
  2. Se comporter en pute.
    • Dans la forêt, au pied des sources chaudes, ça va être dingue, toutes les salopes friquées de Santa Ornica vont se radiner pour puter, et nous, on va limer comme des chiens… — (Christian Laborde, L’archipel de Bird, 1991)

Nom commun 2 - français

puter \Prononciation ?\ masculin

  1. (Golf) Type de club.

Nom commun 1 - français

puter \Prononciation ?\ masculin (Au singulier) (pluriel à préciser)

  1. L’une des formes écrites de la langue romanche parlée en Haute-Engadine en Suisse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « puter »

Noms : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pour les verbes, respectivement dérivés de pute (cf. langue-de-puter), de put (au sens financier) et de putt (cf. le sens type de club du nom commun puter).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « puter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
puter pyte

Fréquence d'apparition du mot « puter » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « puter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « puter »

  • Les Puter sont également arrivés au camp de Hallein en 1946.
    De vieux amants juifs d'un camp de réfugiés se "retrouvent" 69 ans plus tard - The Times of Israël

Traductions du mot « puter »

Langue Traduction
Anglais fucking
Espagnol maldito
Italien cazzo
Allemand ficken
Chinois 他妈的
Arabe سخيف
Portugais porra
Russe бля
Japonais クソ
Basque izorratzen
Corse cazzo
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot puter au Scrabble ?

Nombre de points du mot puter au scrabble : 7 points

Puter

Retour au sommaire ➦