Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « puter »
Puter
Définitions de « puter »
Puter - Nom commun
-
Variante de la langue romanche utilisée en Haute-Engadine, Suisse.
Dans la vallée de la Haute-Engadine, le puter résonne encore entre les murs en pierre des vieux villages, conservant une empreinte linguistique unique au cœur des Alpes suisses.
— (Citation fictive) -
(Golf) Club utilisé pour jouer sur le green.
Dans le monde du golf, le putter demeure un outil incontournable, essentiel pour préciser les derniers coups sur le green et décisif dans la quête de la victoire.
— (Citation fictive)
Puter - Verbe
-
Médire, critiquer médisamment autrui.
Le point commun de ces gens, c'est qu'ils observent la conduite de ces mamans, attendant une boulette pour puter ou pour lancer le débat allocation-gouvernement-voleurs de poules.
— site www.lafillekamoulox.com, 24 juillet 2015 -
Se comporter de manière dépravée ou immorale.
Dans la forêt, au pied des sources chaudes, ça va être dingue, toutes les salopes friquées de Santa Ornica vont se radiner pour puter, et nous, on va limer comme des chiens…
— Christian Laborde, L’archipel de Bird -
(Finance) Acquérir une option de vente, instrument financier permettant à son détenteur de vendre un actif à un prix fixé à l'avance, pendant une période donnée.
Pour les personnes avec moins d’expérience, il est peut-être plus sécurisant d’attendre le franchissement de quelques points à la baisse sous un niveau pour entrer long (et au-dessus pour puter) ? (en cas de décalage du cours et pour optimiser l’entrée)
— site www.andlil.com, 30 mai 2017 (accent et trait d’union rajoutés sur peut etre -
(Golf) Variante orthographique moins courante de 'putter', utilisée pour décrire l'action de faire un putt.
En été j'enlève mon gant dès que j'ai joué mon coup et je ne le remets pas pour puter.
— site www.golftechnic.com, 6 décembre 2013
Étymologie de « puter »
Du français pute, dérivé de l'ancien français putain (prostituée), du latin populaire *puttana, lui-même issu du latin classique puta (fille, jeune fille). Le mot a évolué vers des sens financiers et sportifs en référence aux termes put (option de vente en finance) et putt (coup au golf).Usage du mot « puter »
Évolution historique de l’usage du mot « puter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « puter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « puter »
-
Les Puter sont également arrivés au camp de Hallein en 1946.
De vieux amants juifs d'un camp de réfugiés se "retrouvent" 69 ans plus tard - The Times of Israël -
Bienvenue dans un monde multilingue. Le canton des Grisons est la patrie du romanche, quatrième langue nationale. Selon le recensement de 2000, 60 000 personnes le parlent. Pour 35 095 d’entre elles, il est leur langue principale. Le sursilvan est l’idiome de la région catholique de la Surselva (Rhin antérieur). Il est majoritaire, avant le vallader (Basse-Engadine), le puter (Haute-Engadine), le surmiran (vallées de l’Albula et de la Julia) et le sutsilvan (Rhin postérieur).
Le Temps — A Disentis, la langue du cœur et la langue du pain - Le Temps
Traductions du mot « puter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fucking |
| Espagnol | maldito |
| Italien | cazzo |
| Allemand | ficken |
| Chinois | 他妈的 |
| Arabe | سخيف |
| Portugais | porra |
| Russe | бля |
| Japonais | クソ |
| Basque | izorratzen |
| Corse | cazzo |