Pueblo

Définitions de « pueblo »

Pueblo - Nom commun

• Village traditionnel des peuples autochtones localisé dans le sud-ouest des États-Unis.

  Il y avait autour de la table Antonio Riva, qui arrivait du pueblo de Taos, Jean-Baptiste Olliergue, Alfonso Marina, Bernardin Ollas d’Isleta, le père Aristide, et trois autres dont Morange avait oublié le nom.

Évolution historique de l’usage du mot « pueblo » depuis 1800

Citations contenant le mot « pueblo »

• Au cœur des manifestations au Chili, la foule scande ces mêmes mots : El pueblo unido jamás será vencido, Le peuple uni ne sera jamais vaincu, extrait d'un chant écrit par Sergio Ortego et repris par Quilapayun. Un groupe dont le nom vient du mapudungun, la langue amérindienne du peuple mapuche.

• Après Mondragon, qui est la dernière bourgade, comme on dit en Espagne, le dernier pueblo de la province de Guipuscoa, nous entrâmes dans la province d’Alava, et nous ne tardâmes pas à nous trouver au bas de la montagne de Salinas.

• Peu après les fontaines, en prenant à droite, l’avenue Francesc Ferrer i Guàrdia mène à la reconstitution offerte pour l’exposition universelle du Pueblo Español, cartons-pâtes des architectures régionales traditionnelles. En face de l’ancienne usine moderniste de Puig i Cadafalch, aujourd’hui espace d’exposition de la fondation de la Caixa, se trouve un petit pavillon timide, à peine perceptible à l’ombre de l’imposant Palais national de Monjuic qui abrite le très beau musée national d’art de Catalogne (MNAC)*, bâti dans le style renaissance espagnol pour l’exposition internationale.

• “Es evidente que el principal objetivo de esta maniobra de la dirigencia nacional de ese partido es protegerlo con fuero para que tenga impunidad y no rinda cuentas por sus fechorías pues ya saben que el pueblo rechazará la continuidad y que la decisión popular no le favorecerá a la candidata impuesta por Blanco”, expuso.

• “¿Viste que en filosofía hay un término que dice que Dios es incognoscible y, si fuese posible conocerlo, sería incomunicable? Bueno: ¿yo cómo le contaba a mis amigos del pueblo que te había conocido a vos? ¡Era imposible!”, explicó, mientras la modelo reía. “Un bombón, ¡esos pelos que tenías! Era... bueno, sos divino”, dijo la Cardone.

• A lo que el comunicador rememoró cómo vivió el amorío: “¿Viste que en filosofía hay un término que dice que Dios es incognoscible y, si fuese posible conocerlo, sería incomunicable? Bueno: ¿yo cómo le contaba a mis amigos del pueblo que te había conocido a vos? ¡Era imposible!”.

• À la frontière guatemalto-mexicaine, la localité de Tapachula est en train de se transformer en « ville-prison », d’après Pueblo sin fronteras. Plusieurs milliers de migrants, dont beaucoup d'Africains, y sont retenus. Certains d'entre eux ont été expulsés violemment ce mercredi 21 août, alors qu'ils manifestaient pour exiger leur droit de traverser le Mexique.

• Bienvenue à Laguna Pueblo, où sont installés depuis au moins trois siècles les Amérindiens du même nom, les Laguna Pueblo (7 700 citoyens), la tribu d’origine de Deb Haaland. A 57 ans, cette militante démocrate a remporté début juin la primaire du parti dans la ville d’Albuquerque, fief progressiste. Sauf immense surprise, elle deviendra, mardi 6 novembre, la première Amérindienne élue à la Chambre des représentants des Etats-Unis.

Traductions du mot « pueblo »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire