La langue française

Ptarmigan

Sommaire

  • Définitions du mot ptarmigan
  • Étymologie de « ptarmigan »
  • Phonétique de « ptarmigan »
  • Citations contenant le mot « ptarmigan »
  • Images d'illustration du mot « ptarmigan »
  • Traductions du mot « ptarmigan »

Définitions du mot ptarmigan

Trésor de la Langue Française informatisé

PTARMIGAN, subst. masc.

ZOOL. Perdrix blanche des montagnes et des contrées arctiques; p. méton., viande de cet animal. Synon. plus usuel lagopède.Souper d'un bon ptarmigan de montagne arrosé de vin de Porto (Nodier, Fée Miettes,1831, p. 185).Le Ptarmigan ou Lagopède des Saules (...), la Chouette des neiges (...) demeurent dans le grand Nord (Zool.,t. 4, 1974, p. 1412 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc. : [ptaʀmigɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1795 tarmegan ([De La Tocnaye] Promenade autour de la Gr. Bretagne, 292 d'apr. Barbier ds Society for Pure English, Tract no13, p. 21); 1821 ptarmigan (C. Nodier, Promenade de Dieppe aux montagnes d'Écosse, 221, ibid.). Empr. à l'angl. ptarmigan, altération de tarmigan (1599) dont l'orig. est prob. le terme gaélique corresp. tàrmachan (NED, Klein Etymol.). L'altér. de l'init. t- en pt-, att. en 1684 et généralisée par le traité de zool. de Pennant en 1768 est prob. due à une fausse étymol. d'apr. les autres mots angl. en pt- qui sont tous des mots sav. d'orig. gr. (NED).

Wiktionnaire

Nom commun

ptarmigan masculin

  1. (Ornithologie) (Rare) Un des noms du lagopède.
    • Les perdrix, les ptarmigans, fuyant vers des régions plus tempérées, passaient en grand nombre, et fournirent une viande fraîche et saine. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
  2. (Ornithologie) (au sens étroit) Synonyme de lagopède alpin.

Nom commun

ptarmigan

  1. (Zoologie) Lagopède.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PTARMIGAN (ptar-mi-gan) s. m.
  • Nom d'un oiseau des contrées arctiques.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

PTARMIGAN. Ajoutez : - REM. Le ptarmigan se trouve en deçà des contrées arctiques. Toute la contrée [les Highlands d'Ecosse] a été atteinte d'une épidémie meurtrière à laquelle les grouses, les gelinottes, les ptarmigans et tous les oiseaux connus sous la dénomination générique de coqs de bruyère ou de tétras, ont succombé dans des proportions inconnues jusqu'ici, Journ. offic. 8 nov. 1874, p. 7456, 1re col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ptarmigan »

Du gaélique écossais tarmachan, « parleur d'une voix rauque ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ptarmigan »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ptarmigan ptarmigɑ̃

Citations contenant le mot « ptarmigan »

  • Le lagopède alpin qui évolue dans l'extrême nord de l'Eurasie et en Amérique du Nord arbore une robe brune à l'été, mais à mesure que s'écoule l'automne, cet oiseau également appelé ptarmigan commence à muer. De nouvelles plumes d'un blanc immaculé remplacent peu à peu son plumage aux tons plus terrestres. À l'hiver, l'oiseau est blanc comme neige, ce qui lui permet de passer sous le radar des prédateurs dans son habitat arctique. Les hermines connaissent une transformation similaire, elles troquent leur pelage marron pour une fourrure d'un blanc éclatant. En revanche, alors que ce camouflage permet au lagopède de se cacher, l'hermine, elle, est un prédateur. Son camouflage lui permet donc de se fondre dans la neige, ce qui facilite la chasse de petits mammifères et oiseaux. National Geographic, Comment ces animaux font-ils pour changer de couleur ?

Images d'illustration du mot « ptarmigan »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ptarmigan »

Langue Traduction
Anglais ptarmigan
Espagnol perdiz nival
Italien pernice bianca
Allemand schneehuhn
Chinois 雷鸟
Arabe طائر الترمجان
Portugais ptarmigan
Russe белая куропатка
Japonais 雷鳥
Basque ptarmigan
Corse ptarmigan
Source : Google Translate API
Partager