Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « propriétairement »
Propriétairement
[prɔprietɛrœmɑ̃]
Définitions de « propriétairement »
Propriétairement - Adverbe
-
De manière à appartenir en propre à quelqu'un ou à une entité, en vertu de droits de propriété.
Les habitants... ont insisté sur leur opposition et ont réclamé le marais comme appartenant propriétairement à la communauté.
Étymologie de « propriétairement »
Dérivé du mot français propriétaire, avec le suffixe -ment.Usage du mot « propriétairement »
Évolution historique de l’usage du mot « propriétairement » depuis 1800
Citations contenant le mot « propriétairement »
-
Nos terres, nos demeures, nos souvenirs, tout ce que nous possédons se transmet propriétairement de génération en génération, comme un témoignage persistant de notre passage sur cette terre.
Henri Dufaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il considérait son héritage non seulement comme un droit mais aussi comme une responsabilité, et gérait ses affaires propriétairement, avec l'attention minutieuse d'un gardien perpétuel.
Jean-Pierre Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les rues étroites du vieux quartier, chaque habitant défendait son bout de trottoir propriétairement, comme si les pavés eux-mêmes portaient les empreintes immuables de leurs ancêtres.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « propriétairement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | proprietarily |
| Espagnol | propietariamente |
| Italien | proprietarily |
| Allemand | proprietär |
| Chinois | 适当地 |
| Arabe | ملكية |
| Portugais | proprietário |
| Russe | proprietarily |
| Japonais | 独占的に |
| Basque | proprietarily |
| Corse | proprietariamente |