La langue française

Prononçable

Définitions du mot « prononçable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Prononçable, adj.a) [Corresp. à supra A] Qu'on peut articuler, prononcer (assez facilement). Anton. imprononçable.Ce mot est à peine, difficilement prononçable; des lettres qui ne sont pas prononçables. On a voulu que tous les noms [hébraïques] fussent prononçables, sans convention ni notation particulières (Renan, Hist. peuple Isr., t.1, 1887, p.XXII). b) [Corresp. à supra B] Le grand texte classique: «telle goutte de sang pour toi», je le transformais: «pour toi, telle étincelle du buisson ardent» (...). Naturellement, j'écartais [les mots] les plus violents, les moins prononçables du Cantique (Malègue,Augustin, t.2, 1933, p.464).

Wiktionnaire

Adjectif

prononçable \pʁɔ.nɔ̃.sabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être prononcé.
    • Il y a, dans certains mots, des langues slaves, des groupes de consonnes qui semblent difficilement prononçables pour un Français.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PRONONÇABLE. adj. des deux genres
. Qui peut être prononcé. Il y a, dans certains mots des langues slaves, des groupes de consonnes qui semblent difficilement prononçables pour un Français.

Littré (1872-1877)

PRONONÇABLE (pro-non-sa-bl') adj.
  • Qui peut être prononcé. Cette accumulation de lettres n'est pas prononçable.

HISTORIQUE

XVIe s. Prononçable, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « prononçable »

Dérivé de prononcer avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prononçable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prononçable prɔ̃ɔ̃sabl

Citations contenant le mot « prononçable »

  • Mais avant d’aller plus loin, pourquoi « Nord » et non un chiffre comme on a l’habitude de voir ? Attention, c’est du marketing qui va suivre et ça peut être pompeux pour certains ! En gros, OnePlus a toujours voulu garder une certaine direction dans l’élaboration de ses produits. Aussi, l’analogie avec une boussole n’est pas innocente puisque c’est ce qui permet à OnePlus de rester, plus ou moins, dans le droit chemin. Et comme une boussole indique forcément le nord bah voilà ! Pourquoi pas « North » ? Tout simplement parce que « Nord » est plus facilement prononçable partout dans le monde. Voilà, on sait presque tout ! Journal du Geek, OnePlus Nord, le retour aux sources | Journal du Geek
  • SAMHALLSBYGGNADSBOLAGET I NORDEN AB - Le groupe immobilier suédois au nom difficilement prononçable est pour sa part plus avancé. Il vise l'émission d'un emprunt libellé en couronne suédoise d'un montant maximum de 300 millions (+/- 28,7 millions d'euros) et d'une maturité égale au 6 septembre 2023. Le prix d'émission de cette obligation n'est pas connu, mais le coupon quant à lui correspond au taux Stibor à 3 mois augmenté d'une prime de 1,15%. Le taux Stibor n'est autre que le "Stockholm Interbank Offered Rate" ou le taux interbancaire suédois. Samhallsbyggnadsbolaget i Norden AB est noté "BBB-" dans la catégorie "Investment grade" chez Standard & Poor's. , Voici les nouvelles obligations attendues | OBLIS
  • Selon LinkedIn, la prononciation correcte du (pré)nom de quelqu'un non seulement représente une importante avancée dans le cadre de l'étiquette professionnelle, mais veille aussi à un marché du travail plus inclusif, du fait que des personnes ayant un nom 'malaisément prononçable' ne soient pas à chaque fois obligées de corriger un interlocuteur qui n'y arrive pas ou difficilement. Site-DataNews-FR, LinkedIn fait l'objet d'une fonction de prononciation correcte de noms - ICT actualité - Data News
  • Si vous avez peur de partir en vacances dans des lieux habituellement très fréquentés, ce qui s’est passé à Ischgl, station de ski tyrolienne et « Ibiza des Alpes » va vous donner envie de passer vos congés confiné à la maison ! Cette ville, au nom difficilement prononçable, est devenue l’un des épicentres de la propagation du coronavirus en Europe. Probablement à cause de la mise en place tardive de mesures de confinement. Probablement aussi parce que l’économie du tourisme a primé sur tout le reste. Des milliers de victimes demandent justice aux autorités autrichiennes et locales et l’enquête est en cours. Charlie Hebdo s’est rendu à Ischgl suite à la levée du confinement et la réouverture des installations touristiques. Charlie Hebdo, Quand une chic station touristique tyrolienne était l’épicentre du virus - Charlie Hebdo
  • Là où l’on se pose des questions, c’est, comme dans les exemples donnés par Karine, quand le verbe se termine par une voyelle. Par exemple : "Il a, elle aime, on donne", si l’on inverse sujet et verbe, pour poser une question, ça donne  "a il", "aime elle", "donne on", ce qui est imprononçable, c’est pourquoi on ajoute, entre deux traits d’union, ce T "de liaison" ("a-t-il, aime-t-elle, donne-t-on"), qui n’a pas d’autre rôle que de rendre la phrase prononçable. Donc souvenez-vous, Karine, c’est simple : T de liaison, deux traits d’union. Karine ne le demande pas, mais c’est avec la locution "va t en" que je trouve le plus d’erreurs dans les écrits des journalistes. RTL.fr, Où doit-on mettre le tiret et l'apostrophe dans une question ?
  • VIDEO – Yves Calvi : son nom était imprononçable, il en a vite changé Gala.fr, VIDEO – Yves Calvi : son nom était imprononçable, il en a vite changé - Gala
  • COVID-19 (pour Coronavirus desease 2019). Voilà le nom que l’OMS a choisi de donner au nouveau coronavirus chinois. « Nous avons dû trouver un nom qui ne faisait pas référence à un lieu géographique, à un animal, à un individu ou à un groupe de personnes », a ainsi expliqué l’OMS. Le but étant de ne stigmatiser personne. Contrairement au syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) qui avait entraîne des impacts négatifs sur certaines communautés. « Ce nom devait également être facilement prononçable et (bien entendu, ndlr) lié à la maladie. » SudOuest.fr, Coronavirus : appelez-le COVID-19
  • Depuis sa création en 2015, la marque française Reservoir a su imposer à la fois son nom, son concept et son style. Son nom ? Un patronyme original, facilement mémorisable et prononçable dans toutes les langues. Son concept ? Un affichage singulier, avec heure sautante, minute rétrograde et indication linéaire de la réserve de marche, animé par un mouvement mécanique à remontage automatique. Son style ? Des cadrans cultivant trois sources d'inspiration tournées vers l'action : le sport automobile, l'aéronautique et la marine. En portant au poignet une montre Reservoir, on a l'impression de s'approprier un compteur de voiture, d'avion ou de sous-marin. Autre atout, son principe de fonctionnement attire le regard comme un aimant, et on ne peut s'empêcher de guetter le saut de l'heure dans son guichet et le retour à zéro instantané de l'aiguille des minutes. Ajoutons à cela la politique de développement de la marque qui enrichit régulièrement ses collections tout en restant rigoureusement fidèle à son concept originel et sans trahir ses racines. Le Point, L'avenir en toute transparence - Le Point Montres

Traductions du mot « prononçable »

Langue Traduction
Anglais pronounceable
Espagnol pronunciable
Italien pronunciabile
Allemand aussprechbar
Chinois 明显的
Arabe واضح
Portugais pronunciável
Russe удобопроизносимый
Japonais はっきりと
Basque pronounceable
Corse pronunziabile
Source : Google Translate API

Prononçable

Retour au sommaire ➦

Partager