La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prêter une oreille indulgente »

Prêter une oreille indulgente

Définitions de « prêter une oreille indulgente »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

prêter une oreille indulgente \pʁe.te y.n‿ɔ.ʁɛj ɛ̃.dyl.ʒɑ̃t\

  1. Écouter en ayant de l’indulgence.
    • Je conseille à tout le monde de prêter une oreille indulgente à ce jeune compositeur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « prêter une oreille indulgente »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
prêter une oreille indulgente prɛte yn ɔrɛj ɛ̃dylʒɑ̃t

Évolution historique de l’usage du mot « prêter une oreille indulgente »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « prêter une oreille indulgente »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « prêter une oreille indulgente »

Langue Traduction
Anglais lend an indulgent ear
Espagnol presta un oído indulgente
Italien presta orecchio indulgente
Allemand leihen sie ein nachsichtiges ohr
Chinois 放纵耳朵
Arabe إقراض أذن متسامحة
Portugais emprestar um ouvido indulgente
Russe выслушать снисходительно
Japonais 贅沢な耳を貸してください
Basque eman belarri indulgentea
Corse prestate un'arechja indulgente
Source : Google Translate API

Prêter une oreille indulgente

Retour au sommaire ➦

Partager