La langue française

Praesidium, présidium

Définitions du mot « praesidium, présidium »

Trésor de la Langue Française informatisé

PRAESIDIUM, PRÉSIDIUM, subst. masc.

INSTIT. En Union Soviétique, comité directeur du Soviet Suprême. Les membres titulaires du Praesidium du Soviet Suprême comme les secrétaires du Parti Communiste de l'URSS sont au nombre de douze (Divin.1964, p.171).Le présidium du Soviet Suprême est élu par le Soviet de l'Union et le Soviet des Nationalités avec lesquels il partage le pouvoir d'État, (...). Il assure la suppléance des assemblées parlementaires lorsque celles-ci ne siègent pas et jouit des prérogatives habituellement attribuées aux chefs d'État (Debb.-DaudetPol.1978).
Prononc. et Orth.: [pʀezidjɔm]. Rob., Lar. Lang. fr.: prae-, pré-. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971: un présidium, plur. des -iums. Étymol. et Hist. 1918 Présidium (J. Sadoul, Notes sur la Révolution bolchévique, p.328); 1927 (Lar. mens.). Mot russe, empr. au lat. praesidium «protection, défense, secours», «garde, escorte», «lieu défendu par une garnison», fig. «ce qui protège, défend».

Wiktionnaire

Nom commun

praesidium \pʁe.zi.djɔm\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Variante orthographique de présidium.
    • Si Epifanio avait été là, s’il avait entendu Ingvild Lunde traiter ainsi le Capital, défendre nos vies avec des phrases gravées dans le marbre de tous les praesidiums, il se serait tourné vers moi [...] et aurait dit, admiratif, « Puta madre, tiene huevos ! ». — (Jean-Paul Dubois, La succession, Éditions de l’Olivier, 2016, p. 153)

Nom commun

praesidium \Prononciation ?\ neutre

  1. Protection, défense, secours, garde.
    • Nihilne te nocturnum praesidium Palati, nihil urbis vigiliae, nihil timor populi, nihil concursus bonorum omnium, nihil hic munitissimus habendi senatus locus, nihil horum ora voltusque moverunt? (Première Catilinaire - Cicéron)
      Ni la garde qui veille la nuit sur le mont Palatin, ni les forces répandues dans toute la ville, ni la consternation du peuple, ni ce concours de tous les bons citoyens, ni le lieu fortifié choisi pour cette assemblée, ni les regards indignés de tous les sénateurs, rien n’a pu t’ébranler !

Nom commun

présidium \pʁe.zi.djɔm\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Politique) (Socialisme) Comité exécutif de différentes organisations politiques, en particulier dans les pays communistes.
    • De 1952 à 1966, le Politburo du Parti communiste de l'Union soviétique était connu comme le Présidium du Comité central du Parti communiste.

Nom commun

présidium \pʁe.zi.djɔm\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Politique) (Socialisme) Comité exécutif de différentes organisations politiques, en particulier dans les pays communistes.
    • De 1952 à 1966, le Politburo du Parti communiste de l'Union soviétique était connu comme le Présidium du Comité central du Parti communiste.

Nom commun

présidium \pʁe.zi.djɔm\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Politique) (Socialisme) Comité exécutif de différentes organisations politiques, en particulier dans les pays communistes.
    • De 1952 à 1966, le Politburo du Parti communiste de l'Union soviétique était connu comme le Présidium du Comité central du Parti communiste.

Nom commun

présidium \pʁe.zi.djɔm\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Politique) (Socialisme) Comité exécutif de différentes organisations politiques, en particulier dans les pays communistes.
    • De 1952 à 1966, le Politburo du Parti communiste de l'Union soviétique était connu comme le Présidium du Comité central du Parti communiste.

Nom commun

présidium \pʁe.zi.djɔm\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Politique) (Socialisme) Comité exécutif de différentes organisations politiques, en particulier dans les pays communistes.
    • De 1952 à 1966, le Politburo du Parti communiste de l'Union soviétique était connu comme le Présidium du Comité central du Parti communiste.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Encyclopédie, 1re édition (1751)

PRÆSIDIUM, (Géogr. anc.) mot latin qui se prend en général pour tout ce que l’on met au-devant de quelque chose pour la conserver. On l’a employé dans les itinéraires romains, pour désigner certains lieux hors des camps militaires, & dans lesquels on tenoit un certain nombre d’hommes en garnison, pour rendre le pays plus assuré contre tous événemens. C’est ce que nous apprend Varron, l. IV. de Ling lat. Præsidium est dictum, quia extrà castra proesidebant in loco aliquo, quo tutior regio esset ; & dans ce sens præsidium signifie moins une place forte, que les gens de guerre établis dans un lieu pour le défendre. On s’en est servi néanmoins pour désigner les places où les Romains mettoient des garnisons, soit pour la défense du pays contre les insultes des ennemis, soit pour prévenir les revoltes des habitans. Aussi avoit-on pour maxime de mettre des troupes étrangeres dans les provinces conquises, afin de les empêcher par la diversité des mœurs & du langage, de ménager des intelligences avec ceux du pays, & de faire des projets de soulévement.

Ces places fortes étoient de deux sortes. Les unes étoient bâties exprès par les Romains, & ne différoient en rien des châteaux où il y avoit du monde pour les défendre. C’est pour cela que Florus se sert indifféremment des mots castella, custodiæ, præsidia, quand, parlant de ces sortes de places que Drusus fit bâtir sur les bords de la Meuse, du Rhin, & des autres fleuves voisins, il dit, l. IV. c. ult. In tutelam provinciarum præsidia atque custodias ubique disposuit per Mosam flumen, per Albim, per Visurgim. Nam per Rheni quidem ripam quinquaginta ampliùs castella direxit. C’est du même genre de forteresse que le rhéteur Eumenius entend parler (Orat. pro scholis instaurandis), quand il dit : nam quid ego alarum & cohortium castra percenseam, toto Rheni, Istri & Euphratis limite restituta.

Ces deux témoignages nous apprennent encore que ces forts ou châteaux bâtis exprès, étoient ordinairement situés sur les rives des grands fleuves, qui servoient de limites à l’empire, comme étoient le Rhin, le Danube & l’Euphrate.

Les autres places fortes n’étoient pas bâties exprès. C’étoient des villes que l’on choisissoit pour y mettre des garnisons, parce que leur situation & leurs murailles les rendoient propres pour la défense du pays. De cette espece étoit une ville d’Egypte nommée Hydreumavetus, ou Troglodyticun, dans laquelle, Pline, l. VI. c. xxxiij, dit que præsidium excubabat. C’est de l’une ou de l’autre de ces sortes de garnisons que quelques places dans l’itinéraire d’Antonin & dans la carte de Peutinger, ont été surnommées du mot præsidium, comme Bellenæ præsidium, & Famaricetum præsidium. Quelquefois même le nom de præsidium se trouve seul, sans qu’aucun autre le précede ni le suive.

La Géographie connoît plusieurs lieux & villes qui portent le nom de Præsidium, savoir 1°. Præsidium, lieu de l’île de Corse, entre Aleria & Portus-Favoni ; 2°. une ville d’Espagne entre Salacia & Caladunum ; 3°. une autre ville d’Espagne sur la route de l’embouchure du fleuve Ana à Emerita, à 27 milles du lieu nommé Ad-Aubras ; 4°. Un lieu de la Mauritanie césariense, assez près des confins de la Mauritanie sitifense, au midi du mont Atlas ; un lieu de la grande Bretagne, que Cambden, Britanniæ descript. pag. 245, croit être aujourd’hui la ville de Warwick.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « praesidium »

De praeses, praesidis (« celui qui est assis devant ») avec le suffixe -ium.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « praesidium »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
praesidium prezidjɔm

Citations contenant le mot « praesidium »

  • Réagissant à la suite du massacre de Kipupu qui a fait une centaine des morts, le président de l’ECIDE et membre du praesidium de la plate-forme Lamuka, Martin Fayulu, dit avoir appris avec consternation le massacre de plus de 200 personnes perpétrés le 16 juillet 2020 dernier à Kipupu dans la province du Sud-Kivu par des groupes armés bien identifiés soutenus par des puissances extérieures. Politico.cd, Massacre de Kipupu: Martin Fayulu appelle à une enquête internationale | Politico.cd
  • « Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix : Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. » Aleteia, « Sous l’abri de ta miséricorde », une courte invocation pour conclure chacune de ses prières
  • Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix : nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper,Virgo gloriosa et benedicta. , Trois prières mariales à redécouvrir - Chants et prières - Vie chrétienne - famillechretienne.fr
  • Dans ce moment de grande épreuve pour toute l’humanité, adressons à la Sainte Vierge la très belle et très ancienne prière du « Sub tuum praesidium » : , Deuxième prédication de Carême du père Cantalamessa - Vatican News
  •  « Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix : nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta. »  , Six initiatives de prière contre le coronavirus - Vie de l'Église - Église - famillechretienne.fr
  • SEOUL, 30 juil. (Yonhap) -- Le premier vice-président de la Commission des affaires de l'Etat et président du présidium de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la Corée du Nord, Choe Ryong-hae, s'est rendu dans la ville frontalière de Kaesong pour inspecter les efforts antivirus, a rapporté ce jeudi l'Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA), après que le dirigeant Kim Jong-un a ordonné le confinement de la ville en raison de craintes virales après le retour d'un transfuge de Corée du Sud. Agence de presse Yonhap, (LEAD) Le numéro 2 nord-coréen visite Kaesong confiné par le coronavirus | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • L’entérinement par l’Assemblée nationale, de la candidature de Ronsard Malonda au poste de la présidence de la CENI n’a pas laissé indifférent le présidium de la plateforme confessions religieuses qui ont écrit au chef de l’État, Félix-Antoine Tshisekedi pour manifester leur opposition à ladite candidature. Politico.cd, RDC: Le Cardinal Ambongo et le Révérend Bukondoa écrivent à Félix Tshisekedi et l'appelle à ne pas "considérer la candidature de Ronsard Malonda" | Politico.cd
  • Les députés à la 13e Assemblée populaire nationale (APN) ont élu le présidium et fixé l'ordre du jour de la session annuelle de l'organe législatif national. , Le présidium élu et l'ordre du jour fixé pour la session législative annuelle
  • Pour ce membre du présidium de la Coalition Lamuka, les massacres à répétition des populations, la destruction de leurs villages et les pillages de leurs biens qui viennent de culminer avec cet événement, dit-il, participent à un plan de déstabilisation de cette partie du pays et montrent, selon lui, que ses compatriotes sont laissés sans défense et abandonnés à leur triste sort. Politico.cd, Sud-Kivu : "Mes compatriotes sont abandonnés à leur triste sort à cause du manque de leadership dans le pays" (Martin Fayulu) | Politico.cd
  • Choe Ryong-hae (au centre), premier vice-président de la Commission des affaires de l'Etat et président du présidium de l'Assemblée populaire suprême (APS) de la Corée du Nord, inspecte le site de construction d'une future ferme d'élevage de poulets dans le comté de Hwangju, dans la province du Hwanghae du Nord, dans le sud-ouest du pays, sur cette photo publiée le mercredi 29 juillet 2020 par l'Agence centrale de presse nord-coréenne (KCNA). (Utilisation en Corée du Sud uniquement et redistribution interdite) Agence de presse Yonhap, Numéro deux du régime | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • BEIJING, 28 mai (Xinhua) -- Le présidium de la troisième session de la 13e Assemblée populaire nationale (APN), organe législatif national chinois, a tenu mercredi sa troisième réunion. , (Deux Sessions) Troisième réunion du présidium de la session annuelle de l'organe législatif national de la Chine_French.news.cn

Traductions du mot « praesidium »

Langue Traduction
Anglais praesidium
Espagnol presidio
Italien praesidium
Allemand präsidium
Chinois 大麦草
Arabe البراسيديوم
Portugais praesidium
Russe президиум
Japonais プレシジウム
Basque praesidium
Corse praesidiu
Source : Google Translate API

Praesidium

Retour au sommaire ➦

Partager