Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pot aux roses »
Pot aux roses
Sommaire
- Définitions de « pot aux roses »
- Étymologie de « pot aux roses »
- Phonétique de « pot aux roses »
- Fréquence d'apparition du mot « pot aux roses » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « pot aux roses »
- Citations contenant le mot « pot aux roses »
- Images d'illustration du mot « pot aux roses »
- Combien de points fait le mot pot aux roses au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | pot aux roses | pots aux roses |
Définitions de « pot aux roses »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
pot aux roses \po.t‿o ʁoz\ masculin
-
(Figuré) (Familier) Mystère de quelque affaire secrète, de quelque intrigue. Note : Généralement employé après le verbe découvrir.
- Il avait craint que je ne crache tout le morcif pour essayer de sauver ma tête et qu'on ordonne une nouvelle autopsie du corps de son frère ; autopsie qui aurait peut-être fait découvrir le pot aux roses. — (Frédéric Dard, Kaput : Un tueur, Éditions Fleuve noir, 1971, rééd. 12/21, 2016, chap. 20)
- « J’ai été mis sur la touche parce que j’avais découvert le pot aux roses », affirme l’avocat. — (Benjamin Quenelle, « Auchan face à des révélations de faits de corruption en Russie », lesechos.fr, 6 mars 2020 ; consulté le 6 mars 2020)
Étymologie de « pot aux roses »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Dans le rite maçonnique du grade de Chevalier Rose-Croix, un récipient rempli de roses est dévoilé lors de l’ouverture des travaux. Référence nécessaire Une autre origine remonterait au mari trompé qui découvre le bouquet de fleurs offert par l’amant de sa femme à cette dernière, d’où la découverte de quelque chose de secret, sens actuel encore aujourd’hui. Référence nécessaire
Phonétique du mot « pot aux roses »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pot aux roses | po o roz |
Fréquence d'apparition du mot « pot aux roses » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pot aux roses »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « pot aux roses »
-
En 1920, Joseph, un ouvrier oloronais est accusé de bigamie. A sept années d’intervalle, le jeune homme s’est marié deux fois et personne ne s’est rendu compte de rien. Jusqu’au jour où le pot aux roses finit par être découvert…
France Bleu — L’affaire Joseph Couillens - Erreurs de plumes, épisode 5 -
Le rival amoureux n'existait pas, mais ce présentateur de télévision britannique n'y a vu que du feu ! Piégé par sa future femme, il n'a découvert le pot aux roses que le jour de leurs noces.
Insolite. Elle s’envoyait des fleurs pour le rendre jaloux, il découvre la vérité à son mariage -
Pourtant, après quelques recherches, les internautes et les blogueurs découvrent le pot aux roses. Lorenzo aurait quitté femme et enfants pour emménager avec la starlette du petit écran à Dubaï.
Blasting News — Milla Jasmine provoque l'ex-femme de son mari, les internautes la traitent de 'folle' -
Dans le prochain épisode de "Demain nous appartient"… Tandis que Damien se rapproche dangereusement de la vérité, Benjamin découvre le pot aux roses. Raphaëlle est quant à elle prise à son propre jeu.
AlloCiné — Demain nous appartient : ce qui vous attend dans l'épisode 1142 du mardi 15 mars 2022 [SPOILERS] - News Séries à la TV - AlloCiné
Combien de points fait le mot pot aux roses au Scrabble ?
Nombre de points du mot pot aux roses au scrabble : 20 points