La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-glaive »

Porte-glaive

[pɔrtɛglɛv]
Ecouter

Définitions de « porte-glaive »

Porte-glaive - Nom commun

Porte-glaive — définition française (sens 1, nom commun)
(Histoire, Militaire) Chevalier appartenant à l'ordre des Porte-Glaive.
Les Habsbourg d’Autriche allaient devenir, contre les Turcs, les porte-glaive de l’Europe centrale.
— Georges Castellan, Histoire des peuples d’Europe centrale
(Militaire) Dispositif destiné à porter une arme blanche telle qu'un glaive, un sabre ou une épée.
(Ichtyologie) Poisson dont la mâchoire supérieure est allongée et aiguë, semblable à une lame.
il ne reculent jamais , ne se détournent jamais de leur route devant un autre poisson ; et par fois s’engagent des combats terribles, lorsque la baleine et le porte-glaive viennent à se rencontrer.
— La mosaïque : livre de tout le monde et de tous les pays, 1834

Porte-glaive - Adjectif

Porte-glaive — définition française (sens 2, adjectif)
(Histoire, Militaire) Qui se rapporte à l'ordre des chevaliers Porte-Glaive, impliqués dans les croisades autour de la mer Baltique.
La croisade des religieux chevaliers porte-glaives, qui dévastèrent si honnêtement et si saintement tous les bords de la mer Baltique, doit aller au moins à cent mille morts
— Voltaire René Pomeau, Emmanuel Le Roy Ladurie
(Ichtyologie) Attribut désignant certaines espèces de poissons caractérisées par une forme allongée rappelant un glaive.
Dans sa natation rapide, l’Istiophore porte-glaive s’avance sans crainte, se jette sur de très-gros poissons, ne recule pas devant l’homme, et se précipite contre les vaisseaux
— L.-F. Jéhan, Dictionnaire de zoologie ou Histoire naturelle des quatre grands embranchements du règne animal

Expressions liées

  • Chevalier porte-glaive (membre d'un ordre religieux militaire fondé en 1204.)

Étymologie de « porte-glaive »

Composé des mots français porter et glaive. Apparu en 1740, il désignait à l'origine un ordre militaire germanique du XIIIe siècle.

Usage du mot « porte-glaive »

Évolution historique de l’usage du mot « porte-glaive » depuis 1800

Citations contenant le mot « porte-glaive »

  • Au début du XIIIe siècle, la pénétration, en « Lettonie », des ordres militaro-religieux (c hevaliers porte-glaive, chevaliers teutoniques et ordre de Livonie), constitués de hobereaux germaniques, a été un fait historique majeur qui aura un impact durable jusqu’à l’indépendance de la Lettonie et même après. Cette occupation s’est en effet traduite par une véritable « colonisation » de la Lettonie et l’asservissement du « peuple letton ».
    SudOuest.fr — Comment Riga, en octobre 1919, était libérée par la Marine française

Traductions du mot « porte-glaive »

Langue Traduction
Anglais sword holder
Espagnol titular de la espada
Italien porta spada
Allemand schwerthalter
Chinois 剑架
Arabe حامل السيف
Portugais porta-espada
Russe держатель меча
Japonais 刀ホルダー
Basque ezpataren titularra
Corse porta spada
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.