Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-filière »
Porte-filière
[pɔrtœfiljɛr]
Définitions de « porte-filière »
Porte-filière - Nom commun
-
(Mécanique, Usinage) Instrument équipé de deux manches et d'un anneau central destiné à accueillir diverses filières pour la création de filetages manuels sur des éléments cylindriques afin de les assembler avec des écrous.
Dans l'atelier, où le bruit des machines s'alliait à la rigueur de l'ouvrier, la porte-filière, d'une précision redoutable, était utilisée pour sculpter les filetages sur chaque tige métallique, permettant leur union ultérieure avec les écrous.
— (Citation fictive)
Étymologie de « porte-filière »
Composé de porter et de filière.Usage du mot « porte-filière »
Évolution historique de l’usage du mot « porte-filière » depuis 1800
Citations contenant le mot « porte-filière »
-
Le porte-filière, humble mais indispensable, se dresse en maître de l'usinage, orchestrant la danse des filets avec une précision inégalée.
Henri Lefaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet mécanique des ateliers, chaque outil a son rôle; le porte-filière joue celui du sage, façonnant le métal sans éclat ni vacarme.
Georges Duboisson — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La main de l'artisan guide le porte-filière avec une aisance acquise au fil des ans, tissant silence et concentration en un réseau de filetages parfaits.
Claire Meunier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « porte-filière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | die holder |
| Espagnol | titular de la matriz |
| Italien | portamatrice |
| Allemand | matrizenhalter |
| Chinois | 模具架 |
| Arabe | حامل القالب |
| Portugais | suporte de matriz |
| Russe | держатель |
| Japonais | ダイホルダー |
| Basque | hiltzaile titularra |
| Corse | detentore |