Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-carnier »
Porte-carnier
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | porte-carnier | porte-carniers |
Définitions de « porte-carnier »
Trésor de la Langue Française informatisé
PORTE-CARNIER, subst. masc.
Rare. Personne qui porte le carnier d'un chasseur. Vous vous êtes occupé des porte-carniers pour dimanche? (Martin du G., Devenir,1909, p. 186).
Prononc. et Orth. : [pɔ
ʀtkaʀnje]. Att. ds Ac. 1935 avec le plur. inv. (id. ds Littré). Rob., Lar. Lang. fr. : des porte-carnier(s). V. porte-. Étymol. et Hist. 1893 (DG); cf. 1909 porte-carniers (Martin du G., loc. cit.). Comp. de l'élém. de compos. porte-* et de carnier*. Bbg. Bierbach 1982, p. 316.
Wiktionnaire
Nom commun - français
porte-carnier masculin
- Celui qui porte le carnier d’un chasseur.
- Accompagnez-moi à la chasse : vous serez mon porte-carnier.
Étymologie de « porte-carnier »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « porte-carnier »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
porte-carnier | pɔrtœkarnie |
Évolution historique de l’usage du mot « porte-carnier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « porte-carnier »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | game bag holder |
Espagnol | titular de bolsa de juego |
Italien | porta sacche da gioco |
Allemand | spieltaschenhalter |
Chinois | 游戏包架 |
Arabe | حامل حقيبة اللعبة |
Portugais | titular saco de jogo |
Russe | держатель для игровой сумки |
Japonais | ゲームバッグホルダー |
Basque | joko poltsaren titularra |
Corse | titular di saccu di ghjocu |
Combien de points fait le mot porte-carnier au Scrabble ?
Nombre de points du mot porte-carnier au scrabble : 16 points