La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pomoerium »

Pomoerium

Définitions de « pomoerium »

Trésor de la Langue Française informatisé

POMOERIUM, subst. masc.

HIST. ANTIQUE. Chez les Étrusques et à Rome, espace consacré autour de la ville, tracé lors de sa fondation, sur lequel il était interdit de bâtir et que les soldats en armes ne devaient pas franchir. La fondation solennelle de Rome, sa forme primitive (...), le mystère étrusque du pomoerium, attribué à l'albain Romulus, se rapportent bien plus naturellement à cette époque de la royauté romaine où l'influence étrusque est partout visible (Michelet, Hist. romaine, t.1, 1831, p.78).Sur le sillon sacré ou un peu en arrière, s'élèvent ensuite les murailles; elles sont sacrées aussi. Nul ne pourra y toucher, même pour les réparer, sans la permission des pontifes. Des deux côtés de cette muraille, un espace de quelques pas est donné à la religion; on l'appelle pomoerium; il n'est permis ni d'y faire passer la charrue ni d'y élever aucune construction (Fustel de Coul., Cité antique, 1864, p.171).
Prononc. et Orth.: [pɔmeʀjɔm]. Ac. 1878, 1935, Rob.: -moerium, -merium; Lar. Lang. fr.: -moerium, -merium. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p.239: un pomérium, des -ums. Étymol. et Hist. 1765 pomaerium (Encyclop. t.13, p.7b); 1878 pomaerium ou pomerium (Ac.). Lat. pomaerium, pomerium «espace consacré en dehors des murs de Rome, où il n'était permis ni de bâtir, ni de cultiver» (Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, t.21, col. 1867, sqq.). Fréq. abs. littér.: 11.

Phonétique du mot « pomoerium »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pomoerium pɔmœrjym

Fréquence d'apparition du mot « pomoerium » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « pomoerium »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « pomoerium »

Langue Traduction
Anglais pomoerium
Espagnol pomoerium
Italien pomoerium
Allemand pomoerium
Chinois mo
Arabe بوموريوم
Portugais pomoerium
Russe помериум
Japonais ポモエリウム
Basque pomoerioa
Corse pomoerium
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pomoerium au Scrabble ?

Nombre de points du mot pomoerium au scrabble : 15 points

Pomoerium

Retour au sommaire ➦