Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poids débarqué »
Poids débarqué
[pwa debarke]
Définitions de « poids débarqué »
Poids débarqué - Locution nominale
-
(Pêche) Poids d’un individu ou d’un ensemble d’individus lors de la première pesée après débarquement ou transbordement.
« Le poids débarqué, première mesure cruciale de la pêche, garantit une évaluation précise dès l'arrivée au port. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Poids débarqué - Définition de France Terme
-
Poids d'un individu ou d'un ensemble d'individus lors de la première pesée après débarquement ou transbordement.
Étymologie de « poids débarqué »
- Locution composée de poids et de débarqué.
Usage du mot « poids débarqué »
Évolution historique de l’usage du mot « poids débarqué » depuis 1800
Citations contenant le mot « poids débarqué »
-
Dans le monde de la pêche, le poids débarqué est souvent la première vérité que l'océan nous révèle après une longue nuit en mer.
Jean-Marc Pêcheur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le poids débarqué ne reflète pas seulement la quantité de poissons, mais aussi les espoirs et efforts des hommes qui bravent les vagues pour les ramener sur terre.
Claire Océane — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À chaque port, le poids débarqué raconte l'histoire du voyage, des tempêtes rencontrées et des promesses tenues par les flots.
Louis Marinier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « poids débarqué »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | landed weight |
| Espagnol | peso desembarcado |
| Italien | peso atterrato |
| Allemand | gelandetes gewicht |
| Chinois | 着陆重量 |
| Arabe | وزن الهبوط |
| Portugais | peso desembarcado |
| Russe | приземленный вес |
| Japonais | 着陸重量 |
| Basque | lurreratu pisua |
| Corse | pesu sbarcatu |