Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plurinational »
Plurinational
[plyrinasjɔnal]
Définitions de « plurinational »
Plurinational - Adjectif
-
Relatif à une entité ou un système qui englobe plusieurs nations.
Ces « mini-constitutions » ou « chartes locales », formant les assises d'un autogouvernement démocratique, jetteraient ainsi les bases d'une nouvelle société, qui demanderait à être instituée à plus large échelle au sein d'une communauté politique plurinationale et pluriterritoriale.
— Jonathan Durand Folco, « Les villes contre la Constitution canadienne? »
Expressions liées
- Entreprise plurinationale
- Monopole plurinational
Étymologie de « plurinational »
Du préfixe pluri- + national.Usage du mot « plurinational »
Évolution historique de l’usage du mot « plurinational » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plurinational » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « plurinational »
-
Les semaines précédentes, dans les rangs de la communauté bolivienne de Buenos Aires, les noms des député·e·s Gabriela Montaño et Adriana Salvatierra, de l’ancien président [du 9 juin 2005 au 22 janvier 2006] et universitaire Eduardo Rodríguez Veltzé, du procureur général [depuis 2014 et, auparavant, député de l’Assemblée législative plurinationale] Héctor Enrique Arcé et du journaliste et ancien sénateur José González Samaniego étaient apparus comme de possibles alternatives.
Bolivie. Evo Morales impose le ticket présidentiel du MAS pour les élections de mai. La droite oligarchique est fragmentée | A l'encontre -
La fin des 14 ans de pouvoir du Mouvement vers le socialisme (MAS) ouvre une période de reconfiguration de la communauté politique. Elle met également à rude épreuve les progrès vers un Etat plurinational qui reconnaît la diversité du pays.
Bolivie: l'Etat plurinational, objet d'une bataille | A l'encontre -
La démission d’Evo Morales n’a pas permis de calmer les tensions en Bolivie où l’armée et la police tentent d’arrêter les violences. Au palais présidentiel, des groupes ont décroché et brûlé le « wiphala », drapeau devenu l’emblème de l’Etat plurinational et deuxième drapeau officiel de Bolivie depuis 2009.
L'Obs — En Bolivie, le « wiphala », drapeau des indigènes, est attaqué après le départ d’Evo Morales -
Doha, 17 juin – Le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar) a inscrit la Ville de Potosí (Etat plurinational de Bolivie) sur la Liste du patrimoine en péril en raison de des activités minières incessantes et incontrôlées dans la montagne du Cerro Rico qui risquent de dégrader le site.
La Ville de Potosí (Etat plurinational de Bolivie) ajoutée à la Liste du patrimoine mondial en péril - UNESCO Centre du patrimoine mondial
Traductions du mot « plurinational »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Japonais | 多能な |
| Anglais | plurinational |
| Espagnol | plurinacional |
| Italien | plurinazionale |
| Allemand | plurinational |
| Chinois | 多民族的 |
| Arabe | متعدد القوميات |
| Portugais | plurinacional |
| Russe | многонациональным |
| Basque | nazio anitzeko |
| Corse | plurinazionale |