Pléonastique

Définitions de « pléonastique »

Étymologie de « pléonastique »

Phonétique du mot « pléonastique »

Citations contenant le mot « pléonastique »

• Au-delà de la "participation" et pour comprendre ce qu'est le "gaullisme social" - si jamais on retient la formule pléonastique - il faut saisir cette anthropologie gaullienne de la "dignité", "que le capitalisme enlève" aux travailleurs. Aux racines idéologiques du fondateur de la Ve République : l'humanisme propre au catholicisme social, qui le conduira à une critique de l'aliénation mécaniste de la société moderne. En témoigne cette phrase du discours de Bagatelle en 1950, qu'on jurerait sortie de La France contre les robots de Bernanos (publié cinq ans plus tôt) : "Un jour, la machine a paru. Le capital l'a épousée. Le couple a pris possession du monde." De même que celle-ci, prononcée au soir de sa vie, qui ferait frémir nos chers "gaullistes" libéraux : "Mon seul adversaire, celui de la France, n'a aucunement cessé d'être l'argent." Cette vision du monde renvoyant à l'anthropologie chrétienne a en tout cas ôté toute frilosité à de Gaulle devant l'emploi de la notion de "lutte des classes". Marianne, Jean Castex, "gaulliste social" ? Et pourquoi pas l'Abbé Pierre banquier d'affaires ? | Marianne

• Les Cambodgiens connaissent encore cette fleur sous un troisième nom, pléonastique pour le coup : ផ្កាដក់ខឹម ([phka dak khem]). Ce nom est pléonastique car ដក់ខឹម [dak khem] est la transcription phonétique en khmer du nom thaï de l’espèce qui, traduit mot-à-mot, signifie « fleur aiguille ». Dès lors, stricto sensu, ផ្កាដក់ខឹម signifie « fleur fleur aiguille ». Tela Botanica, Cambodge : La fleur « Croûte de riz » – Tela Botanica

• Deux questions de C. Dubois : « Est-ce que “pire ennemi” est un pléonasme ? Et qu’en est-il de “meilleur ami” ? » La forme pléonastique naît du mariage incongru de mots ayant le même sens. Si certains pléonasmes créent un effet de style (je l’ai vu de mes yeux vu ; je l’ai entendu de mes propres oreilles...), la plupart sont maladroits. Le Journal de Montréal, Les mots dits du samedi | Le Journal de Montréal

• Malheureusement, les médias abondent en formules pléonastiques dont le but, peut-être expressif, ne peut suffire à les justifier. En voici un petit florilège récent: Le Figaro.fr, Oui, les pléonasmes sont in-justifiés !

• Topaze est un petit prof de collège privé, viré pour n’avoir pas consenti à relever les notes d’un cancre pour lequel sa baronne de mère a les yeux de l’amour. Devenu homme de paille de Castel-Bénac, un politicien qui pratique l’abus de biens sociaux (exemple-type de périphrase pléonastique), il finit par le virer des affaires qu’il a mises sur pied à son exemple — mais bien mieux que lui : « Je vous ai vu à l’œuvre et je me suis permis de vous juger. Vous n’êtes pas intéressant. Vous êtes un escroc, oui, je vous l’accorde, mais de petite race. Vos coups n’ont aucune envergue… Quinze balayeuses, trente plaques dégoût, dix douzaines de crachoirs émaillés — le jeu n’en vaut pas la chandelle. Quant aux spéculations comme celles de la pissotière à roulettes, ça, mon cher, ce ne sont pas des affaires, c’est de la poésie toute pure. Non, non, vous n’êtes qu’un bricoleur — ne sortez pas de la politique… » Marianne, Si Marcel Pagnol analysait l’affaire Fillon

• Des étudiants d’extrême gauche et LGBT, sans vouloir être pléonastique, avaient dénoncé la venue d’une «homophobe notoire» et appelé à l’annulation de l’événement. «Il est dangereux et inconscient que l’université offre une tribune à une personne au discours digne de la Manif pour tous», ont-ils expliqué. Le Figaro.fr, Gilles-William Goldnadel: Censures et capitulations

• Chaque jour sera l'occasion de fêter les divinités romaines. Ou du moins, ses principales figures. On retrouvera ainsi dans l'ordre: Sol, Luna, Mars, Mercurius, Juppiter, Venus et Saturnus. Les noms latins des sept «planètes» connues à l'époque de la Rome antique, entre les Ier et IIIe siècles. Voilà donc la raison de cette ritournelle de sept jours! Une semaine soit dit en passant, pléonastique. Le mot «semaine», du latin septimana signifiant «relatif au nombre de sept». Le Figaro.fr, L'histoire secrète des jours de la semaine

• "Confinés dans le confinement", admirable formule pléonastique. midilibre.fr, Alès : "La vague arrive, mais on espère que les barrières vont tenir" - midilibre.fr

Traductions du mot « pléonastique »